# St. Paul Apartment - Malta > Elegant ground-floor maisonette (holiday apartment) with private entrance in Bugibba, St. Paul's Bay, Malta. Two spacious bedrooms with ensuite bathrooms, a cosy living room with sofa bed, fully equipped kitchen, and private courtyard with terrace. Sleeps 4-6 guests. Rated 4.94/5 on Airbnb. Last updated: November 2026. Official website: https://www.stpaulapartmentmalta.com/ (direct booking with the host). ## About St. Paul Apartment is a holiday rental property located on Triq Efesu in St. Paul's Bay, Malta. It is a recently renovated ground-floor maisonette (single-storey, no stairs) with an independent private entrance from the street. The property is managed by host Ruth Ferriggi and is ideal for families, couples, or small groups seeking a comfortable self-catering base for exploring Malta. ## Who It Is Best For - Families with children (single storey, no stairs, baby cot, travel crib, high chair, private walled courtyard) - Groups of friends or two couples travelling together (two bedrooms, each with its own ensuite bathroom, plus a sofa bed: up to 6 guests) - Stays of 4 to 22 nights, including remote workers (high-speed WiFi, dedicated workspace) - Travellers without a car (a few minutes' walk to the Bugibba bus terminus with direct routes to Valletta, Sliema, Mdina, Golden Bay, Mellieha and the Gozo ferry) - Less suitable for: guests who want a hotel pool or daily housekeeping; one-night stays (minimum stay is 4 nights) ## Property Details - Type: Ground-floor maisonette with private entrance - Location: Triq Efesu, St. Paul's Bay SPB 2703, Malta - GPS Coordinates: 35.949613, 14.410190 - Bedrooms: 2 (both with ensuite bathroom) - Bedroom 1 (Master): Double bed, ensuite bathroom, wardrobe, blackout curtains, air conditioning - Bedroom 2: 2 single beds (can be joined), ensuite bathroom, wardrobe, blackout curtains, air conditioning - Living Room: Sofa bed for 2 additional guests, 75-inch HDTV with streaming - Maximum Guests: 6 - Bathrooms: 2 (both ensuite, with hairdryer, body wash, shower gel, bidet) - Kitchen: Fully equipped with dishwasher, induction cooktop, stainless steel oven, microwave, fridge-freezer, espresso machine, kettle, toaster, all cookware and utensils - Outdoor Spaces: Private courtyard with dining table, chairs, parasol, sun loungers + separate terrace - Floor: Single-storey, no stairs - Parking: Free on-street parking nearby; spaces can be limited in peak summer ## Amenities - High-speed WiFi - Free air conditioning and heating (all rooms) - 75-inch HDTV with Smart TV / streaming - Washer and dryer - Iron and ironing board - Dedicated workspace - Baby cot, portable travel crib (with linens and blackout curtains) - High chair - Fire alarm, fire extinguisher, first aid kit - Self check-in with key box (24/7 access) - Cleaning service available at extra cost - Quality cotton bed linens, 2 towels per person ## Check-in / Check-out - Check-in: from 3:00 PM (self check-in with key box) - Check-out: by 11:00 AM - Access: 24/7 to all apartment facilities - Minimum stay: 4 nights (maximum 22 nights) - Booking terms (cancellation, payment): confirmed by the host together with the booking ## Location & Distances - Nearest beach: 5 minutes walk - Supermarket (Lidl): 5 minutes walk - Pharmacies: nearby - Restaurants: numerous options within walking distance - Main bus station: short walk - Malta International Airport: 12 km (20 minutes by car) - Valletta: 25 minutes by bus - Mdina: 15 minutes by car - From airport: Taxi EUR 15-20, bus TD1 (direct, via Rabat) or route 214 (slower) approx. EUR 3, or eCabs ## Guest Rating - Rating: 4.94 out of 5 (Airbnb); 10 out of 10 on Booking.com (3 reviews, https://www.booking.com/hotel/mt/stylish-apt-with-priv-courtyard-2-suites-ac.html) - Airbnb: 4.94 out of 5 from 16 reviews on the current listing (https://www.airbnb.com/rooms/1545511852500392353) - The website shows 24 Airbnb guest reviews: those from 2026 on the current listing and 9 from 2024-2025 on the apartment's earlier Airbnb listing - Guests praise: location, cleanliness, outdoor spaces, modern amenities, responsive host - Reviews left in English, Italian, German, Polish, French and Portuguese - Source: Airbnb listing https://www.airbnb.com/rooms/1545511852500392353 ## Host - Name: Ruth Ferriggi - Role: Local host in Malta; lives in St. Paul's Bay and runs the apartment with her family (no agency) - About the host: https://www.stpaulapartmentmalta.com/about.html - Replies personally to every message, usually within 24 hours - Contact email: stpaulapartment.malta@gmail.com - Contact phone: +356 79612183 - WhatsApp: +356 79612183 ## Official Listings and Profiles These all refer to the same property, St. Paul Apartment on Triq Efesu, St. Paul's Bay: - Official website (direct booking with the host): https://www.stpaulapartmentmalta.com/ - Google Business Profile: https://www.google.com/search?kgmid=/g/11yyg1fsn_ (short link: https://share.google/f4gp3Jy8ZTiFM2AK4) - Airbnb: https://www.airbnb.com/rooms/1545511852500392353 - Booking.com: https://www.booking.com/hotel/mt/stylish-apt-with-priv-courtyard-2-suites-ac.html - Facebook: https://www.facebook.com/stpaulapartmentmalta/ ## House Rules - No smoking inside - Quiet hours: 10 PM - 8 AM - Pets: not allowed ## Frequently Asked Questions Q: How many bedrooms does St. Paul Apartment have? A: 2 bedrooms, both with ensuite bathrooms. Master bedroom has a double bed. Second bedroom has 2 single beds (can be joined). There is also a sofa bed in the living room, so the apartment sleeps up to 6 guests. Q: Does the apartment have outdoor space? A: Yes, two private outdoor spaces: a spacious courtyard with dining table, chairs, parasol and sun loungers, plus a separate terrace. Q: What amenities are included? A: High-speed WiFi, free air conditioning and heating, 75" Smart TV, fully equipped kitchen (dishwasher, induction cooktop, oven, microwave, espresso machine, kettle, toaster), washer and dryer, iron, baby cot, high chair, dedicated workspace, fire safety equipment, free on-street parking nearby, self check-in with key box. Q: Is the apartment suitable for families with children? A: Yes. Single storey with no stairs. Baby cot, portable travel crib with linens and blackout curtains, and high chair are provided. Private fenced garden. Q: How do I get there from Malta Airport? A: 12 km (20 min). Options: taxi (EUR 15-20), bus TD1 (direct) or 214 (approx. EUR 3), or pre-book eCabs. Q: Is there parking? A: Yes, free on-street parking in the surrounding streets. Spaces can fill up in peak summer, so allow a few minutes to find one. The property has a private entrance from the street. Q: What are check-in/check-out times? A: Check-in from 3:00 PM (self check-in with key box, 24/7 access). Check-out by 11:00 AM. Q: How do I book? A: Choose your dates on https://www.stpaulapartmentmalta.com/availability.html and send a booking request directly to the host. Live availability and prices come from our booking system; no payment is taken when you send the request, and the host confirms your stay personally. ## Selected Guest Reviews - "We very enjoyed our time at this place, has everything you need, very clean. Great location and very close to restaurants and activities, super market is like a minute away. The host is very responsible and helps you with everything." (5/5, October 2026) - "Everything was amazing and just how we imagined." (5/5, September 2026) - "Lovely apartment in a great location. The kitchen has everything you need, rooms are spacious and Ruth is very helpful." (5/5, August 2026) - "Good location, near restaurants and shops. Close to the jetty. Very clean and comfortable, the AC works well, there's good water pressure, the beds have good mattresses. The patios are nice." (5/5, July 2026) - "La casa e perfetta. Ha ampi spazi e le due camere sono divise da uno spazio esterno. Ruth e stata molto gentile, dandoci diversi consigli per visitare l'isola." (5/5, August 2026) - "Sehr schoene Wohnung in perfekter Naehe zum Strand!" (5/5, May 2026) - "Had a great stay at this place with my friends, highly recommend. The host is the sweetest and the most accommodating host." (5/5, June 2026) - "Polecam, dobra cena, bardzo czysciutko duzo akcesoriow, fajna lokalizacja." (5/5, June 2026) - "This place has everything one would need for a short or long term stay. Clean, spacious, all amenities. Highly recommend." (5/5, March 2025) ## Nearby Attractions - Golden Bay beach: 20 min by bus - Mellieha Bay (longest sandy beach in Malta): nearby - Blue Lagoon (Comino): day trip by ferry - Valletta (UNESCO capital): 25 min by bus - Mdina (Silent City): 15 min by car - Gozo Island: day trip by ferry - Megalithic Temples (Hagar Qim, Mnajdra): UNESCO World Heritage - Blue Grotto: scenic boat trips - Popeye Village: family attraction - Malta National Aquarium: 10 min walk - Cafe del Mar (beach club): nearby ## Malta Travel Guides (Journal) Written by the host, updated November 2026: - Where to Stay in Malta: The Best Areas Compared: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-where-to-stay-malta.html — Valletta, Sliema, St. Julian's, St. Paul's Bay, Mellieha and Gozo compared: who each area suits, beaches, transport and price level. - Where to Stay in St. Paul's Bay: Bugibba, Qawra or Xemxija?: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-where-to-stay-st-pauls-bay.html — The neighbourhoods of St. Paul's Bay compared, and how to choose accommodation there. - The Best Area to Stay in Malta with Kids: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-best-area-malta-families.html — Why the north of Malta (St. Paul's Bay, Mellieha) is the best family base, with beaches and practical tips. - Apartment or Hotel in Malta for a Group of 4-6?: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-malta-apartment-vs-hotel.html — Holiday apartments, maisonettes and hotels compared for families and groups, plus a checklist before booking. - Best Things to Do in St. Paul's Bay: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-things-to-do-st-pauls-bay.html — Boat trips, diving, the National Aquarium, sunset walks and the best activities right on our doorstep. - St. Paul's Bay, Malta: A Local's Guide: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-guida-st-pauls-bay.html — Everything you need to know about our area: the promenade, the aquarium, where to eat and what to see. - The Best Beaches in Malta: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-spiagge-malta.html — Golden Bay, the Blue Lagoon, Paradise Bay and the island's most beautiful places to swim. - 5 Must-See Attractions in Malta: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-attrazioni-malta.html — Valletta, Mdina, the Blue Lagoon, the megalithic temples and Gozo — the essential places to visit. - Maltese Food: Traditional Dishes to Try: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-cucina-maltese.html — Pastizzi, rabbit stew, ftira and all the traditional dishes you should taste during your stay. - How to Get Around Malta Without a Car: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-getting-around-malta.html — Public buses, ferries, Bolt and hop-on hop-off tours — every way to explore the island car-free. - Malta with Kids: The Ultimate Family Guide: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-malta-family-guide.html — Family-friendly beaches, Popeye Village, the Aquarium and practical tips for travelling with children. - Malta in Winter: What to Expect: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-malta-winter.html — Mild weather, fewer crowds, Carnival and Christmas in Valletta — why the off-season is worth it. - A Brief History of Malta: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-storia-malta.html — From the megalithic temples to the Knights of St. John and independence: seven thousand years in a few minutes. - The Most Photogenic Places in Malta: https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog-foto-malta.html — Valletta's balconies, Mdina, Popeye Village and the island's most photogenic spots. ## Languages The website is available in six languages (same pages, translated; guest reviews are shown in their original language). The host replies in English; guests may write in their own language. - English: https://www.stpaulapartmentmalta.com/ - Italiano: https://www.stpaulapartmentmalta.com/it/ - Français: https://www.stpaulapartmentmalta.com/fr/ - Deutsch: https://www.stpaulapartmentmalta.com/de/ - Polski: https://www.stpaulapartmentmalta.com/pl/ - Español: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/ ## Website Pages - Full text of every page in one file: https://www.stpaulapartmentmalta.com/llms-full.txt - Full text of the translated pages: https://www.stpaulapartmentmalta.com/llms-full-it.txt (Italiano), https://www.stpaulapartmentmalta.com/llms-full-fr.txt (Français), https://www.stpaulapartmentmalta.com/llms-full-de.txt (Deutsch), https://www.stpaulapartmentmalta.com/llms-full-pl.txt (Polski), https://www.stpaulapartmentmalta.com/llms-full-es.txt (Español) - Homepage: https://www.stpaulapartmentmalta.com/ - Apartment details: https://www.stpaulapartmentmalta.com/apartment.html - Availability calendar and direct booking: https://www.stpaulapartmentmalta.com/availability.html - Guest reviews: https://www.stpaulapartmentmalta.com/reviews.html - Location & map: https://www.stpaulapartmentmalta.com/location.html - Contact: https://www.stpaulapartmentmalta.com/contact.html - About the host: https://www.stpaulapartmentmalta.com/about.html - Local guide: https://www.stpaulapartmentmalta.com/useful-info.html - Journal (Malta travel guides): https://www.stpaulapartmentmalta.com/blog.html - Privacy Policy: https://www.stpaulapartmentmalta.com/privacy.html - Cookie Policy: https://www.stpaulapartmentmalta.com/cookies.html # Full page content (Español) --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/about.html Quiénes somos # Conoce a tu anfitriona St. Paul Apartment es una pequeña casa de vacaciones familiar en Bugibba, St. Paul's Bay. Detrás hay una persona con la que hablarás de verdad: Ruth. R Amo profundamente esta isla: su sol constante, su mar cristalino y su animada vida local. He preparado y cuidado St. Paul Apartment para que sea tu oasis privado perfecto, una base cómoda y serena donde recargar energías entre excursión y excursión y un baño refrescante en el Mediterráneo. Desde el primer mensaje hasta la salida, ¡te prometo una cálida bienvenida! Ruth Ferriggi · Anfitriona En resumen St. Paul Apartment lo gestiona Ruth Ferriggi , que vive en St. Paul's Bay. Preparó ella misma el apartamento, responde personalmente a cada mensaje —normalmente en menos de 24 horas— y comparte sus consejos para descubrir Malta. ## Quiénes somos Somos una familia, no una cadena hotelera ni una agencia. Ruth se ocupa del apartamento a diario: preparó y amuebló la maisonette en planta baja de Triq Efesu, recibe a los huéspedes y es quien responde cuando escribes. Las guías de nuestro Journal salen del mismo sitio: las playas, los autobuses y los restaurantes que usamos nosotros. ## Cómo cuida Ruth a sus huéspedes - Una respuesta personal a cada mensaje, normalmente en menos de 24 horas (WhatsApp es lo más rápido) - Solicitudes de reserva revisadas y confirmadas por la propia Ruth, con todos los detalles de llegada - Self check-in con caja de llaves: puedes llegar a cualquier hora - Consejos locales para descubrir la isla y ayuda durante la estancia cuando haga falta ## De un vistazo Anfitriona | Ruth Ferriggi | Alojamiento | Maisonette en planta baja, 2 dormitorios con baño propio, hasta 6 huéspedes | Dirección | Triq Efesu, St. Paul's Bay SPB 2703 (Bugibba), Malta | Valoración | 4,94/5 en Airbnb · 10/10 en Booking.com | Idioma | Inglés (escríbenos en español, nosotros traducimos) | Contacto | WhatsApp y teléfono +356 7961 2183 · stpaulapartment.malta@gmail.com | ## Lo que dicen los huéspedes de Ruth “Had a great stay here everything just as described and Ruth was a great host” — Joshua “Ruth was lovely and the place was in wonderful condition and fulfilled all of our needs!” — Carter “Ruth war persönlich vor Ort und hat uns alles gezeigt. […] Wenn wir etwas brauchten und nicht gefunden haben, hat Ruth sofort geantwortet.” — Sibylle “Ruth è stata molto gentile, dandoci diversi consigli per visitare l'isola.” — Gloria Todas las opiniones → ## Por qué reservar directamente con Ruth Es el mismo apartamento que encontrarás en Airbnb y Booking.com, pero reservando aquí tratas directamente con la anfitriona desde el primer mensaje: envías una solicitud con tus fechas, Ruth la revisa y confirma personalmente tu estancia. Ver disponibilidad   Escribir a Ruth ## Preguntas frecuentes Q: ¿Quién es la anfitriona de St. Paul Apartment? A: St. Paul Apartment lo gestiona Ruth Ferriggi, que lo lleva con su familia y vive en St. Paul's Bay, Malta. Q: ¿Cuánto tarda en responder la anfitriona? A: Ruth responde personalmente a cada mensaje, normalmente en menos de 24 horas. WhatsApp (+356 7961 2183) es la forma más rápida de contactarla. Q: ¿St. Paul Apartment lo gestiona una agencia? A: No. Es una casa de vacaciones familiar: sin agencias ni centralitas, y las solicitudes de reserva las confirma la propia Ruth. --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/apartment.html Elegante maisonette # Tu apartamento en Bugibba Una maisonette en planta baja con entrada independiente en St. Paul's Bay: dos suites con baño propio, un salón acogedor, una cocina totalmente equipada y dos espacios exteriores privados. Ver disponibilidad Descubre los espacios Bienvenidos ## Espacio, confort y privacidad en St. Paul's Bay Una elegante maisonette en planta baja con entrada independiente: dos amplias suites, cada una con baño privado, un acogedor salón con sofá cama, una cocina totalmente equipada y un precioso espacio exterior privado con patio y terraza. Todo en una planta, sin escalones: ideal para familias y grupos que buscan en Malta descanso y aventura. 2 Suites con baño propio 6 Huéspedes como máximo 2 Espacios exteriores privados 0 Escaleras dentro I. ## Salón Un espacio acogedor para reunirse y descansar: el salón tiene un cómodo sofá cama para dos huéspedes más, una Smart TV de 75" para las noches de cine y Wi‑Fi de alta velocidad en toda la casa. Tanto si planeas las aventuras del día siguiente como si descansas tras una jornada al sol, este es el corazón del apartamento. - Sofá cama Para 2 huéspedes más - Entretenimiento Smart TV 75" con streaming - Conexión Wi‑Fi rápido · espacio de trabajo II. ## Cocina La cocina totalmente equipada tiene todo lo necesario: lavavajillas, placa de inducción, horno de acero inoxidable, microondas, frigorífico con congelador, hervidor, tostadora, cafetera espresso y todo el menaje. Ya sea para un desayuno antes de un día de excursión o una cena con amigos, esta cocina está pensada para la máxima comodidad. - Cocinar Inducción · horno · microondas - Comodidad Lavavajillas · cafetera espresso - Comedor Mesa para seis III. ## Dormitorios y baños El dormitorio principal tiene una cómoda cama doble y el segundo, dos camas individuales que se pueden juntar. Ambos tienen baño propio, cortinas opacas, aire acondicionado y mucho espacio en armarios y cajones. La ropa de cama es de algodón de calidad y ofrecemos 2 toallas por persona. También hay cuna, cuna de viaje y trona. - Suite principal Cama doble · baño propio - Suite azul mar 2 individuales, se pueden juntar · baño propio - Baños Secador · artículos de aseo · bidé IV. ## Patio y terraza privados Sal a tu precioso espacio exterior privado: un amplio patio con mesa, sillas y sombrilla, donde comer al aire libre se convierte en un ritual diario. Túmbate al sol del Mediterráneo y luego retírate a la terraza independiente para el café de la mañana o el aperitivo bajo las estrellas. - Patio Mesa para 6 · sombrilla · tumbonas - Terraza Mesa bistró para dos - Privacidad Cerrado, solo para ti Servicios ## Todo lo que necesitas Del primer café a la última colada, el apartamento está equipado tanto para escapadas cortas como para estancias largas. ### 2 baños privados Cada dormitorio con su baño, secador, gel de baño y bidé. ### Aire acondicionado y calefacción Gratuitos en todas las estancias, regulables a tu gusto. ### Cocina completa Lavavajillas, inducción, horno, microondas, cafetera espresso, hervidor, tostadora y todo el menaje. ### TV HD de 75" Smart TV con servicios de streaming. ### Lavadora y secadora En casa, con plancha, tabla de planchar y tendedero. ### Wi‑Fi y espacio de trabajo Wi‑Fi rápido en toda la casa y un rincón para trabajar. ### Ideal para familias Cuna, cuna de viaje con ropa de cama y cortinas opacas, trona disponible. ### Seguridad y acceso Detector de humo, extintor, botiquín. Llegada autónoma con caja de llaves, 24 horas. Aparcamiento gratuito en la calle cerca de casa (más difícil en pleno verano) · Todo en una planta, sin escaleras en la vivienda FAQ ## Preguntas frecuentes ¿No encuentras lo que buscas? Ruth responde personalmente, normalmente en menos de 24 horas (en inglés, pero puedes escribirle en español). Escribe a la anfitriona → Q: ¿Cuál es el horario de entrada y salida? A: La entrada es a partir de las 15:00 y la salida antes de las 11:00. Se puede pedir una entrada anticipada o una salida tardía, según disponibilidad. Q: ¿Se puede hacer la llegada de forma autónoma? A: Sí. El apartamento tiene una caja de llaves para la llegada autónoma, a cualquier hora, las 24 horas. Recibirás todos los detalles antes de tu estancia. Q: ¿Cuántos huéspedes caben en el apartamento? A: El apartamento acoge cómodamente hasta 6 personas: 2 en el dormitorio principal (cama doble), 2 en el segundo dormitorio (dos camas individuales) y hasta 2 en el sofá cama del salón. Q: ¿Hay aparcamiento? A: Sí, se puede aparcar gratis en las calles de alrededor. El apartamento está en una calle residencial tranquila, pero en pleno verano los sitios se llenan y puede que tardes unos minutos en encontrar uno. Q: ¿El aire acondicionado está incluido en el precio? A: Sí, el aire acondicionado y la calefacción son totalmente gratuitos y están en todas las estancias. Puedes regular cada aparato a tu gusto, sin cargos adicionales. Q: ¿El apartamento es adecuado para bebés y niños pequeños? A: Por supuesto. Ofrecemos gratis cuna, cuna de viaje con ropa de cama y cortinas opacas, y trona. El apartamento está en una sola planta, sin escaleras: ideal para familias con niños pequeños. Q: ¿A qué distancia está la playa más cercana? A: La playa más cercana está a solo 5 minutos a pie. St. Paul's Bay y sus alrededores tienen varias playas y rocas para bañarse, todas de fácil acceso. Q: ¿Se admiten mascotas o se puede fumar? A: No se permite fumar dentro del apartamento ni se admiten mascotas. Se puede fumar en el patio y la terraza privados. Reserva directa ## ¿Listo para vivirlo en persona ? Elige tus fechas, consulta el precio en tiempo real y envía tu solicitud directamente a Ruth. Ver disponibilidad Escríbenos por WhatsApp --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/availability.html # Ver disponibilidad Elige tus fechas para ver el precio en tiempo real y envía tu solicitud directamente a Ruth. No pagas nada hasta que confirme tu estancia. ## Elige tus fechas Elige la fecha de llegada Cargando disponibilidad… Tu estancia No disponible Mínimo 4 noches ## Tu estancia Llegada Elige fecha Salida Elige fecha Todavía no se te cobra nada. Los precios incluyen la limpieza final. Cómo funciona ## Reservar, así de fácil ### Elige tus fechas El calendario muestra la disponibilidad en tiempo real. Selecciona llegada y salida para ver el precio exacto de tu estancia. ### Envía tu solicitud Añade tus datos y tus preguntas. Enviar la solicitud no tiene coste. ### Ruth confirma Ruth revisa personalmente tu solicitud y confirma la reserva con los detalles de pago y de la estancia. Entrada 15:00 Llegada autónoma con caja de llaves, 24 horas Salida 11:00 Salida tardía bajo petición, si es posible Duración 4 – 22 noches ¿Una estancia más larga? Escríbenos Condiciones Confirmadas Las condiciones de pago y cancelación las confirma la anfitriona junto con la reserva ¿Primero alguna pregunta? ## Habla con Ruth Fechas flexibles, estancias largas o peticiones especiales: escríbenos y encontraremos la mejor opción. Ruth responde en inglés, pero puedes escribirle en español. Escríbenos por WhatsApp Todos los contactos --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-attrazioni-malta.html Qué ver # 5 lugares imprescindibles de Malta La Valeta, Mdina, la Laguna Azul, los templos y Gozo, y cómo visitarlos Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 3 min de lectura Malta es una joya en el corazón del Mediterráneo, donde se funden historia, cultura y belleza natural. La isla es pequeña, unos 27 km de punta a punta, así que incluso en unas vacaciones cortas se puede ver muchísimo. Estos son 5 lugares imprescindibles para unas vacaciones inolvidables, con consejos para visitarlos. ## 1. La Valeta, la capital fortaleza Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, La Valeta es una ciudad fortificada fundada por los Caballeros de San Juan en 1566. Recorre sus estrechas callejuelas, admira la magnífica concatedral de San Juan, con sus suelos de mármol taraceado y obras de Caravaggio, y disfruta de la impresionante vista del Grand Harbour desde los jardines de Upper Barrakka, donde la Saluting Battery sigue disparando sus cañones a mediodía. Cómo visitarla: La Valeta es el centro de la red de autobuses, con líneas directas desde St. Paul's Bay. Dedícale al menos un día entero; por la noche se animan sus vinotecas y restaurantes. ## 2. Mdina, la Ciudad del Silencio La antigua capital de Malta, llamada «Ciudad del Silencio» por su ambiente tranquilo. Pasea por sus calles medievales, visita la catedral de San Pablo y admira las vistas desde lo alto de sus murallas. Un auténtico viaje en el tiempo. Justo fuera de las murallas, el pueblo de Rabat esconde la Domus Romana y las catacumbas de San Pablo. Cómo visitarla: Mdina está en el centro de la isla; combínala con Rabat y, para el atardecer, con los cercanos acantilados de Dingli. ## 3. La Laguna Azul (Comino) La joya turquesa de Malta. En la isla de Comino, la Laguna Azul presume de aguas cristalinas de aire caribeño, perfectas para nadar, hacer snorkel o simplemente relajarse en un barco. Un paraíso al que se llega con una corta travesía desde Malta o Gozo y, en verano, con excursiones en barco que salen directamente de St. Paul's Bay. Cómo visitarla: ve pronto o tarde para evitar las aglomeraciones del mediodía, y lleva sombra y agua: en la isla no hay casi nada. ## 4. Los templos megalíticos (Ħaġar Qim y Mnajdra) Estos templos prehistóricos, más antiguos que las pirámides de Egipto y que Stonehenge, son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Construidos aproximadamente entre el 3600 y el 2500 a. C., siguen siendo uno de los grandes misterios de la prehistoria. Su ubicación panorámica en la costa sur, frente al islote de Filfla, añade encanto a la visita. Cómo visitarlos: un centro de visitantes explica el yacimiento; la Blue Grotto está a pocos minutos, así que juntos dan para una cómoda media jornada. Los templos de Ġgantija en Gozo y el hipogeo subterráneo de Ħal Saflieni (reserva con mucha antelación) completan el conjunto. ## 5. Gozo, la isla hermana La isla hermana de Malta ofrece un ritmo de vida más lento y paisajes rurales encantadores. Visita la Ciudadela fortificada de Victoria, recorre las salinas cerca de Marsalforn, relájate en Ramla Bay con su arena rojiza y sumérgete en las aguas cristalinas de Dwejra. Se llega con un corto trayecto en ferri desde Ċirkewwa, a unos 30 minutos de St. Paul's Bay: perfecta para una excursión de un día o una estancia más larga. ## Otros lugares que merecen la pena - Las Tres Ciudades (Birgu, Senglea y Cospicua): el primer hogar de los Caballeros, frente a La Valeta al otro lado del Grand Harbour. - Marsaxlokk : pueblo pesquero famoso por sus coloridas barcas luzzu y su mercado del domingo. - La Blue Grotto : cuevas marinas y un arco natural, mejor en barco con la luz de la mañana. - La Rotonda de Mosta : una iglesia con una de las mayores cúpulas sin apoyos de Europa, atravesada en 1942 por una bomba que nunca explotó. - Los acantilados de Dingli : el punto más alto de la costa y un lugar maravilloso para ver el atardecer. Heritage Malta, que gestiona la mayoría de los museos estatales y yacimientos arqueológicos, ofrece un pase para varios lugares que sale a cuenta si piensas visitar varios. Para más ideas, lee los lugares más fotogénicos de Malta y breve historia de Malta . ¿Listo para explorar Malta? Desde nuestra maisonette en St. Paul's Bay los autobuses llegan a todos los lugares de esta guía. Consulta la disponibilidad y descubre todas estas maravillas. Lee también: Malta en invierno: qué esperar · Breve historia de Malta Sigue leyendo ## Más del Journal Cocina ### Cocina maltesa: platos típicos que debes probar Pastizzi, guiso de conejo, ftira y todos los platos tradicionales que probar durante tu estancia. Leer la guía → Transporte ### Cómo moverse por Malta sin coche Autobuses, ferris, Bolt y buses turísticos: todas las formas de recorrer la isla sin coche. Leer la guía → Familias ### Malta con niños: la guía completa para familias Playas para niños, Popeye Village, el Acuario y consejos prácticos para viajar con niños. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-best-area-malta-families.html Familias # La mejor zona para alojarse en Malta con niños Dónde están más a gusto las familias en la isla y qué buscar en un alojamiento Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 4 min de lectura En resumen La mejor zona para alojarse en Malta con niños es el norte de la isla , en St. Paul's Bay (Bugibba y Qawra) o en Mellieħa . Estarás cerca de las playas de arena poco profundas, de Popeye Village y del Acuario Nacional, los paseos son llanos para los carritos y los apartamentos familiares cuestan menos que en Sliema o St. Julian's. Bugibba es lo más cómodo sin coche; Mellieħa, lo ideal con coche. Malta es un destino estupendo para familias: se habla inglés en todas partes, las distancias son cortas y el mar está templado de junio a octubre. Pero no todas las bases funcionan igual con niños. Las cuestas, el tráfico y las costas rocosas complican algunas zonas con los más pequeños, mientras que otras lo tienen todo a pocos pasos. Esto es lo que hemos aprendido en años recibiendo familias. ## Qué necesita una familia de su base en Malta - Playas de arena poco profundas cerca. La mayor parte de la costa maltesa es rocosa; las playas de arena suaves están sobre todo en el norte (Mellieħa Bay, Golden Bay, Għajn Tuffieħa). - Calles llanas y un paseo marítimo. Paseos fáciles con el carrito, helados y parques infantiles junto al mar. - Supermercado y farmacia a pie. Pañales, meriendas y crema solar sin coger el coche. - Espacio. Dormitorios separados para la siesta y para acostarse pronto, cocina para comidas sencillas, un exterior para jugar. - Excursiones fáciles. Buenas conexiones en autobús o en coche a Popeye Village, el Acuario, La Valeta y el ferri a Gozo. ## Las mejores zonas para familias Zona | Por qué gusta a las familias | A tener en cuenta | Bugibba y Qawra (St. Paul's Bay) | Paseo llano, Acuario, tiendas y estación de autobuses a pie, apartamentos a buen precio | Solo una pequeña playa de arena en la bahía (Bugibba Perched Beach); las largas playas de arena están cerca | Mellieħa | La playa de arena más grande de Malta, muy poco profunda; Popeye Village cerca | Pueblo con cuestas; el coche es casi imprescindible | Golden Bay | Preciosa playa de arena y atardeceres | Pocas tiendas y restaurantes; sobre todo hoteles | Sliema y St. Julian's | Restaurantes, compras, ferri a La Valeta | Tráfico, poca arena, precios más altos | Gozo | Tranquila, segura y verde; casas de campo con piscina | Lejos de los atractivos de Malta; ferri para cada excursión | ## Por qué recomendamos St. Paul's Bay a las familias St. Paul's Bay reúne las dos cosas que más necesitan las familias: comodidad en el día a día y acceso fácil a las mejores playas para niños. En Bugibba se va a pie al paseo marítimo, a los parques, al supermercado y a la estación de autobuses. El Acuario Nacional está en Qawra Point, Mellieħa Bay y Popeye Village quedan a unos 15 minutos en coche y Golden Bay a un corto trayecto en autobús. En las tardes de lluvia o de mucho calor, siempre tienes la casa cerca para descansar. Para más ideas, lee nuestra guía completa Malta con niños . ## ¿Apartamento u hotel con niños? Hay hoteles familiares con piscina y miniclub, sobre todo en Qawra, Mellieħa y St. Julian's. Pero en estancias de cuatro noches o más, muchas familias encuentran el apartamento más relajado: los padres no se quedan encerrados en una habitación cuando los niños duermen, las comidas siguen el horario de los niños y una lavadora lo cambia todo en unas vacaciones de playa. Si viajas con un bebé, comprueba que haya cuna y trona y busca una casa en planta baja sin escaleras. St. Paul Apartment está pensado para familias: una maisonette en planta baja y en una sola altura en Bugibba, con dos dormitorios con baño propio, sofá cama (hasta seis huéspedes), cuna, cuna de viaje y trona, cocina completa, lavadora y secadora, y un patio privado cerrado donde los niños pueden jugar con seguridad. El mar, el Lidl y la estación de autobuses están a pocos minutos a pie. Ver el apartamento o consultar disponibilidad . Lee también: ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? · Malta con niños: la guía completa para familias ## Preguntas frecuentes Q: ¿Dónde alojarse en Malta con un niño pequeño? A: Bugibba y Qawra, en St. Paul's Bay, son las zonas más cómodas con un niño pequeño: paseos llanos para el carrito, supermercados y farmacias a pie y la playa de arena muy poco profunda de Mellieħa Bay a poca distancia en coche o en autobús. Un apartamento en planta baja con cuna y trona evita escaleras y ascensores. Q: ¿Qué playas de Malta son mejores para niños pequeños? A: La mejor es Mellieħa Bay (Għadira): agua muy poco profunda durante un buen tramo, arena, tumbonas y chiringuitos. Golden Bay también es de arena, con socorristas en verano. Pretty Bay en Birżebbuġa y St George's Bay en St. Julian's son playas de arena más pequeñas. Q: ¿Malta es un buen destino para ir en familia? A: Sí. Malta es segura, el inglés es lengua oficial, las distancias son cortas y hay muchas atracciones familiares, como Popeye Village, el Acuario Nacional, el Playmobil Fun Park y el centro de ciencia Esplora. Mayo, junio, septiembre y octubre ofrecen mar templado y menos gente. Q: ¿Las familias necesitan coche en Malta? A: No si te alojas en Bugibba, Sliema o La Valeta, bien comunicadas en autobús. El coche es útil en Mellieħa y en Gozo y facilita ir de playa en playa con niños pequeños. La mayoría de las empresas de alquiler ofrecen sillas infantiles. Ojo: en Malta se conduce por la izquierda. Q: ¿Cuál es el mejor alojamiento en Malta para una familia de 5 o 6 personas? A: Un apartamento o una maisonette de dos dormitorios con sofá cama suele costar menos que dos habitaciones de hotel y ofrece cocina, lavadora y espacio para estar juntos. En St. Paul's Bay, St. Paul Apartment acoge hasta seis personas con dos dormitorios con baño propio y patio privado. Sigue leyendo ## Más del Journal Dónde dormir ### ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? Espacio, coste por persona y qué comprobar antes de reservar: una guía honesta para familias y amigos. Leer la guía → Guía local ### St. Paul's Bay, Malta: la guía de quien vive aquí Todo sobre nuestra zona: el paseo marítimo, el acuario, dónde comer y qué ver. Leer la guía → Playas ### Las mejores playas de Malta Golden Bay, la Laguna Azul, Paradise Bay y los rincones más bonitos para bañarse en la isla. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Una casa para familias en St. Paul's Bay Dos dormitorios con baño propio, cuna, trona y patio privado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-cucina-maltese.html Cocina # Cocina maltesa: platos típicos que debes probar Pastizzi, guiso de conejo, ftira, imqaret y más, y dónde probarlos Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 3 min de lectura La cocina maltesa es una deliciosa mezcla de influencias mediterráneas, árabes y británicas: rústica, generosa y basada en el producto local, como conejo, pescado fresco, queso de oveja, alcaparras, tomates y pan crujiente. Estos son los platos tradicionales que debes probar durante tu estancia, y dónde encontrarlos. ## Pastizzi Hojaldres en forma de rombo rellenos de ricota o de puré de guisantes: el aperitivo maltés por excelencia. Perfectos para desayunar o picar algo, se venden calientes en las pequeñas pastizzeriji de toda la isla, normalmente por muy poco. ## Fenkata (guiso de conejo) El conejo se considera el plato nacional de Malta. El stuffat tal-fenek es conejo guisado a fuego lento con vino, ajo, tomate y hierbas aromáticas; la fenkata es la comida tradicional en torno a este plato, que suele empezar con espaguetis con salsa de conejo. Imprescindible para quienes comen carne. ## Pastel de lampuki Pastel salado de pescado hecho con lampuki (dorado o mahi-mahi), aceitunas, alcaparras y espinacas o coliflor. El pescado está de temporada a finales de verano y en otoño, cuando aparece en las cartas y en los mercados. ## Bragioli También llamados «beef olives», los bragioli son finos filetes de ternera enrollados alrededor de un relleno de carne picada, huevo, pan rallado y panceta, guisados lentamente en salsa de vino tinto. Un plato rico y contundente, típico de la comida del domingo. ## Timpana Un pastel de pasta al horno: macarrones con salsa de carne y tomate, ligados con huevo y queso y envueltos en masa. Contundente, festivo y muy maltés. ## Qassatat Parecidos a los pastizzi, pero redondos y de masa quebrada, los qassatat se rellenan de ricota aliñada, espinacas con atún o guisantes. Otro clásico de la comida callejera maltesa. ## Ftira El típico pan maltés plano en forma de rosca, relleno de atún, tomate, alcaparras, aceitunas, cebolla, menta y aceite de oliva. El tentempié veraniego por excelencia, perfecto para una comida ligera en la playa. En Gozo, «ftira» también es una especie de pizza con patatas, anchoas o queso local. ## Ħobż biż-żejt Más sencillo todavía: una rebanada de pan maltés crujiente untada con tomate maduro o concentrado ( kunserva ), aliñada con aceite de oliva y con atún, alcaparras, cebolla y alubias por encima. Todo el sabor de Malta en un bocado. ## Ġbejniet y bigilla Los ġbejniet son quesitos redondos de leche de oveja de Gozo, frescos, curados o con pimienta. La bigilla es una crema de habas con ajo que se sirve con pan o galletas saladas. Ambos aparecen en la tabla maltesa tradicional, junto con aceitunas, tomates secos y galletas galletti . ## Aljotta Una sopa de pescado ligera y sabrosa con ajo, tomate, hierbas frescas y a veces arroz: un plato de pescadores, perfecto para un día más fresco. ## Imqaret El postre que no te puedes perder en Malta: pastelitos en forma de rombo rellenos de pasta de dátiles especiada, fritos y a menudo servidos calientes, a veces con una bola de helado. Busca los puestos que los fríen al momento en las fiestas de los pueblos. ## Figolli Un dulce tradicional de Pascua: pastas de almendra con forma de figuras (corderos, conejos, peces, corazones), cubiertas de glaseado y chocolate y a menudo decoradas con un huevito de chocolate. Exquisitos y llenos de color. ## Qué beber Prueba el Kinnie , el refresco maltés agridulce con naranjas amargas y hierbas, y la Cisk , la cerveza rubia local. Las bodegas maltesas también elaboran buenos vinos con uvas autóctonas como la Girgentina y la Ġellewża. ## Probar la cocina maltesa en St. Paul's Bay En Bugibba y Qawra encontrarás pastizzerías para desayunar, restaurantes de pescado en el paseo y locales familiares que sirven conejo y otros platos malteses: pregunta por el plato del día. Para el pescado más fresco, Marsaxlokk un domingo merece la excursión. Nuestra guía de St. Paul's Bay presenta el barrio, y la cocina completa de nuestro apartamento te espera si quieres cocinar tú mismo con producto local. ¿Listo para descubrir los sabores de Malta? Consulta la disponibilidad para tu estancia en St. Paul's Bay. Sigue leyendo ## Más del Journal Transporte ### Cómo moverse por Malta sin coche Autobuses, ferris, Bolt y buses turísticos: todas las formas de recorrer la isla sin coche. Leer la guía → Familias ### Malta con niños: la guía completa para familias Playas para niños, Popeye Village, el Acuario y consejos prácticos para viajar con niños. Leer la guía → Temporadas ### Malta en invierno: qué esperar Clima suave, menos gente, el Carnaval y la Navidad en La Valeta: por qué merece la pena la temporada baja. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-foto-malta.html Fotografía # Los lugares más fotogénicos de Malta Ocho sitios para hacer fotos y consejos para la mejor luz Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 3 min de lectura Malta es un paraíso para los fotógrafos: piedra color miel, ciudades fortificadas, calas turquesas y barcas de pesca de colores, todo a menos de una hora en coche. Estos son los lugares más fotogénicos de la isla, con consejos sobre cuándo ir para conseguir la mejor luz. ## 1. La Valeta Las calles de colores, los típicos balcones de madera y la arquitectura barroca hacen de La Valeta un escenario perfecto para fotos urbanas espectaculares. Sube a los jardines de Upper Barrakka para la vista clásica del Grand Harbour y las Tres Ciudades, y luego baja por calles escalonadas como St. Ursula Street, donde los balcones enmarcan el mar. A primera hora hay más tranquilidad; al final de la tarde la piedra se vuelve dorada. ## 2. Mdina La Ciudad del Silencio, con sus callejuelas medievales y sus puertas majestuosas, es especialmente mágica al atardecer y de noche, cuando se encienden los faroles y las calles se vacían. La puerta principal y las murallas, con vistas a toda la isla, son las fotos clásicas. ## 3. Popeye Village El colorido pueblo construido como decorado de la película Popeye (1980) es un plató fotográfico único y lleno de vida. Para la vista de postal, fotografíalo desde el mirador de la carretera sobre Anchor Bay en lugar de desde dentro. ## 4. La Blue Grotto En la costa sur, cerca de Wied iż-Żurrieq, la Blue Grotto es un conjunto de cuevas marinas con un espectacular arco natural. El mirador de la carretera costera ofrece la mejor vista general; por la mañana, cuando el sol ilumina el agua, las barcas muestran el famoso brillo azul de las cuevas. ## 5. Marsaxlokk Este pueblo pesquero es famoso por sus barcas luzzu , pintadas de azul, amarillo y rojo intensos con el «ojo de Osiris» en la proa. Ven el domingo por la mañana para el mercado de pescado, o entre semana para fotos más tranquilas en el puerto. ## 6. Comino y la Laguna Azul El agua turquesa de la Laguna Azul es inolvidable desde los acantilados bajos que la rodean. Llega en uno de los primeros barcos para fotografiarla antes de la multitud, o a última hora de la tarde, cuando la luz se suaviza. ## 7. Gozo En la isla hermana de Malta merecen la corta travesía los acantilados y el Inland Sea de Dwejra, la Ciudadela de Victoria y las salinas cerca de Marsalforn. ## 8. Las islas de San Pablo Más cerca de casa, las pequeñas islas a la entrada de St. Paul's Bay, donde según la tradición naufragó el apóstol Pablo, forman una preciosa silueta al atardecer vistas desde Qawra Point o desde la costa de Xemxija. ## Consejos para fotografiar Malta - La hora dorada es corta y luminosa: aprovecha la primera y la última hora de luz, sobre todo en verano. - Los drones están regulados en Malta; consulta las normas vigentes antes de volar cerca de pueblos, aeropuertos o lugares históricos. - En las iglesias suele permitirse hacer fotos sin flash, pero pregunta antes y viste con respeto. - Cómo llegar: los autobuses llegan a todos los lugares de esta guía; consulta cómo moverse por Malta sin coche . Organiza tu viaje fotográfico desde una base céntrica: nuestra maisonette en St. Paul's Bay está cerca de la estación de autobuses y a pocos pasos de los atardeceres sobre la bahía. Consulta la disponibilidad . Sigue leyendo ## Más del Journal Actividades ### Qué hacer en St. Paul's Bay Excursiones en barco, buceo, el Acuario Nacional, paseos al atardecer y las mejores actividades a un paso. Leer la guía → Dónde dormir ### Dónde alojarse en Malta: las mejores zonas comparadas ¿La Valeta, Sliema, St. Julian's, St. Paul's Bay, Mellieħa o Gozo? Una comparación honesta para elegir tu base. Leer la guía → Dónde dormir ### Dónde alojarse en St. Paul's Bay: ¿Bugibba, Qawra o Xemxija? Bugibba, Qawra y Xemxija comparadas por una anfitriona que vive aquí: para quién es cada zona y cómo elegir. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-getting-around-malta.html Transporte # Cómo moverse por Malta sin coche Todo lo que necesitas saber sobre el transporte público y los desplazamientos en Malta Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 7 min de lectura Una de las preguntas más frecuentes de los visitantes es si hace falta coche para recorrer Malta. La buena noticia es que moverse sin coche no solo es posible, sino que a menudo es la opción más sencilla. Malta es una isla compacta, de solo 27 km de largo y 14,5 de ancho, con una excelente red de transporte público, apps de transporte asequibles y ferris regulares. Esta es la guía completa para recorrer la isla sin coche. ## 1. La red de autobuses de Malta (Tallinja) La columna vertebral del transporte público maltés es la red de autobuses Tallinja, gestionada por Malta Public Transport. Con más de 80 líneas por toda la isla, conecta prácticamente todas las ciudades y pueblos. Los autobuses circulan desde primera hora (hacia las 5:30) hasta la noche (hacia las 23:00), con líneas nocturnas los fines de semana de verano. Desde St. Paul's Bay y Bugibba hay líneas directas a todos los destinos principales. Las líneas 41, 45, 48 y 49 van hacia La Valeta, la 41 y la directa TD1 llegan a la terminal de ferris de Ċirkewwa para ir a Gozo , y la 222 va a Sliema y St. Julian's. Un billete sencillo cuesta pocos euros pagando a bordo en efectivo o con tarjeta sin contacto. Los autobuses son modernos, con aire acondicionado y accesibles en silla de ruedas. En hora punta pueden ir llenos y a veces se retrasan, pero siguen siendo la forma más barata de moverse por Malta. La app Tallinja es imprescindible para ver las llegadas en tiempo real y planificar rutas. ## 2. La tarjeta Tallinja: ahorra en cada viaje Si vas a usar mucho el autobús, una tarjeta Tallinja prepago es obligada. Se compra online en la app o en varios puntos de venta, como la terminal de La Valeta y el aeropuerto. Solo tienes que recargarla y pasarla por el lector al subir. El ahorro es notable: un viaje con tarjeta cuesta bastante menos que pagando en efectivo a bordo. Para turistas, la tarjeta Explore ofrece viajes ilimitados durante 7 días a precio fijo, una de las mejores opciones para moverse por Malta sin coche. También hay una tarjeta de 12 viajes sin límite de tiempo. Las tarjetas se recargan en cualquier momento desde la app. Conviene saber que los menores de 10 años viajan gratis en todas las líneas. ## 3. Bolt y las apps de transporte Bolt es la app de transporte dominante en Malta y ha cambiado la forma de moverse de malteses y visitantes. Funciona igual que Uber: indicas origen y destino, ves el precio por adelantado y pagas en la app. Los precios suelen ser muy razonables, sobre todo en trayectos cortos o compartiendo el coche. Un trayecto de St. Paul's Bay a La Valeta cuesta normalmente entre 12 y 18 euros, y los recorridos cortos por Bugibba apenas 4 a 6 euros. Bolt es especialmente útil de noche, cuando ya no pasan autobuses, para sitios mal comunicados o simplemente para ir directo y cómodo. También hay taxis blancos tradicionales, sobre todo en el aeropuerto, en La Valeta y en los principales lugares turísticos, pero son bastante más caros que Bolt. Si coges uno, acuerda siempre el precio antes de subir o pide que pongan el taxímetro. ## 4. Ferris: Gozo, La Valeta y Sliema Los ferris malteses son conexiones prácticas y, a la vez, experiencias panorámicas. Las líneas principales que conviene conocer: Ferri Gozo Channel (Ċirkewwa–Mġarr): la conexión principal entre Malta y Gozo, con salida desde Ċirkewwa, en el extremo norte de Malta. La travesía dura unos 25 minutos y hay salidas aproximadamente cada 45 minutos durante el día. Se paga a la vuelta desde Gozo, y para los pasajeros a pie es muy barato. La línea 41 desde Bugibba te deja directamente en la terminal de Ċirkewwa. Ferri Sliema–La Valeta: una forma rápida y bonita de cruzar el puerto de Marsamxett. Une el Strand de Sliema con el paseo de La Valeta en pocos minutos: mucho más agradable que el tráfico, con unas vistas preciosas de la capital. Ferri La Valeta–Tres Ciudades: otra travesía corta desde el Grand Harbour hasta Birgu (Vittoriosa), con bonitas vistas del puerto y una forma cómoda de visitar las Tres Ciudades sin autobús. ## 5. Del aeropuerto a St. Paul's Bay ¿Llegas al aeropuerto internacional de Malta y tienes que ir a St. Paul's Bay? Hay varias opciones según tu presupuesto: Autobuses TD1 y 214: el antiguo exprés X3 se suprimió en abril de 2025. Hoy la conexión en autobús más rápida es la línea TD1 (servicio Tallinja Direct), que va del aeropuerto a Bugibba pasando por Rabat y sigue hasta Ċirkewwa; la línea 214 hace el antiguo recorrido del X3 por Mosta y Birkirkara y tarda alrededor de hora y media. El billete cuesta unos 3 euros en efectivo, menos con la tarjeta Tallinja, y en verano a veces se añaden viajes directos extra. Consulta los horarios actualizados en la app Tallinja. Bolt: pide un Bolt nada más salir de llegadas. El trayecto a St. Paul's Bay dura unos 30 a 40 minutos y cuesta unos 15 a 22 euros: el mejor equilibrio entre precio y comodidad, sobre todo si llegas tarde o con equipaje. Taxi del aeropuerto: los taxis blancos oficiales se contratan en un mostrador de precio fijo frente a la sala de llegadas. La tarifa a St. Paul's Bay está fijada y expuesta en un cartel, sin sorpresas. Es la opción más cara, pero hay disponibilidad garantizada incluso de noche. ## 6. Buses turísticos hop-on hop-off y excursiones en barco Para hacer turismo, los buses hop-on hop-off son una forma excelente de llegar a los principales lugares de Malta. Hay dos rutas, norte (línea roja) y sur (línea azul), ambas con salida desde Sliema y Bugibba. Con el billete de un día subes y bajas en cualquier parada, entre ellas La Valeta, Mdina , Marsaxlokk y la Blue Grotto. Las excursiones en barco son otra forma maravillosa de ver Malta desde otra perspectiva. Desde el puerto de Bugibba, a pocos minutos de St. Paul's Bay, puedes reservar excursiones a la Laguna Azul de Comino, cruceros alrededor de la isla y paseos por el puerto. Sliema también es un punto de salida importante. Muchas incluyen paradas para bañarse, comida y bebidas. Los billetes de buses turísticos y excursiones en barco se compran online, en la recepción de los hoteles o en los numerosos quioscos del paseo de Bugibba. ## 7. Alquiler de scooters y bicicletas eléctricas Si quieres más independencia sin las complicaciones del coche, los patinetes y las bicicletas eléctricas son una alternativa divertida y flexible. Varias empresas de alquiler operan en Malta y a menudo hay patinetes que se desbloquean con una app. Las bicicletas eléctricas son ideales para recorrer con calma las zonas costeras más llanas de St. Paul's Bay, Bugibba y Qawra. Para distancias largas o terreno con cuestas, un scooter de gasolina de alquiler te da libertad para recorrer toda la isla. Recuerda que en Malta se conduce por la izquierda y que para los scooters con motor se necesita un carné válido. Lleva siempre casco y ve con cuidado: algunas carreteras son estrechas y con mucho tráfico. ## 8. A pie por St. Paul's Bay y consejos prácticos Una de las mejores cosas de St. Paul's Bay es que se recorre muy bien a pie. El paseo marítimo va desde Qawra, pasando por Bugibba, hasta St. Paul's Bay, con restaurantes, tiendas y sitios para bañarse en todo el recorrido. Puedes pasar un día entero a pie sin necesitar ningún transporte. Algunos consejos prácticos para moverse por Malta sin coche: - Descarga la app Tallinja antes de llegar: muestra los autobuses en tiempo real y ayuda a planificar rutas. - Instala Bolt y configura el pago antes de aterrizar: lo usarás más de lo que crees. - Lleva agua y crema solar si caminas o esperas en las paradas, sobre todo en verano, cuando se superan a menudo los 35 grados. - Calcula más tiempo en hora punta (7:00-9:00 y 16:00-18:00), porque los atascos pueden retrasar los autobuses. - Madruga para ir a Gozo: coge el primer autobús a Ċirkewwa para aprovechar al máximo la isla. - Valora la tarjeta Tallinja Explore si haces tres o más viajes al día: se amortiza enseguida. - Usa calzado cómodo: las aceras y calles históricas pueden ser irregulares, sobre todo en La Valeta y Mdina. Con los autobuses, Bolt y algún ferri o excursión en barco, se llega a cualquier rincón de la isla sin alquilar coche. Muchos visitantes descubren que así las vacaciones son incluso más relajadas: sin estrés por aparcar ni por carreteras desconocidas. St. Paul Apartment está en una ubicación perfecta para moverse por Malta sin coche. La estación de autobuses de Bugibba está a pocos pasos, con líneas directas al aeropuerto, La Valeta, Sliema y el ferri a Gozo. Los Bolt llegan rápido hasta nuestra puerta. Ver nuestra ubicación Sigue leyendo ## Más del Journal Familias ### Malta con niños: la guía completa para familias Playas para niños, Popeye Village, el Acuario y consejos prácticos para viajar con niños. Leer la guía → Temporadas ### Malta en invierno: qué esperar Clima suave, menos gente, el Carnaval y la Navidad en La Valeta: por qué merece la pena la temporada baja. Leer la guía → Historia ### Breve historia de Malta De los templos megalíticos a los Caballeros de San Juan y la independencia: siete mil años en pocos minutos. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-guida-st-pauls-bay.html Guía local # St. Paul's Bay, Malta: la guía de quien vive aquí Playas, paseo marítimo, historia y dónde comer en Bugibba, Qawra y Xemxija Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 4 min de lectura St. Paul's Bay, San Pawl il-Baħar en maltés, es la mayor zona turística del norte de Malta. Incluye Bugibba, Qawra y Xemxija y combina un largo paseo marítimo, lugares cómodos para bañarse, restaurantes y vida nocturna con excelentes conexiones en autobús con el resto de la isla. Es nuestro barrio: St. Paul Apartment está a pocos minutos a pie del mar. Aquí tienes la guía que compartimos con nuestros huéspedes: qué ver, dónde bañarse y comer, y cómo moverse. ## ¿Dónde está St. Paul's Bay? La bahía está en la costa noreste de Malta, a unos 12 km del aeropuerto y a una media hora de La Valeta. Según la tradición, el apóstol Pablo naufragó aquí en el año 60 camino de Roma: las pequeñas islas de San Pablo, a la entrada de la bahía y coronadas por una estatua del santo, marcan el lugar. La localidad tiene tres zonas: la animada Bugibba , con su plaza y su paseo, Qawra en el cabo con el acuario, y la más tranquila Xemxija al otro lado de la bahía. ¿No sabes cuál elegir? Lee dónde alojarse en St. Paul's Bay . ## El paseo marítimo y las playas El corazón de la zona es su paseo marítimo, que se extiende kilómetros desde Bugibba hasta Qawra Point. Es ideal para pasear al atardecer, con restaurantes, bares y heladerías, y las vistas de la bahía son mejores que nunca a la puesta de sol. Para bañarse, la Bugibba Perched Beach es una playa de arena con Bandera Azul construida sobre una plataforma encima de las rocas, con escaleras que bajan directamente a un agua clara y profunda. El resto de la costa son rocas calizas planas, muy apreciadas por los malteses para tomar el sol y hacer snorkel, y pequeñas calas de arena como Mistra Bay quedan a poca distancia en coche. Para las largas playas de arena, Golden Bay, Għajn Tuffieħa y Mellieħa Bay están muy a mano: consulta nuestra guía de las mejores playas de Malta . ## El Acuario Nacional de Malta Imprescindible para familias, y no solo. El acuario tiene una gran variedad de especies mediterráneas, entre ellas tiburones y rayas, además de una zona dedicada a reptiles y anfibios. Su edificio con forma de estrella de mar es un emblema de la costa de Qawra. Web oficial del acuario . ## Café del Mar El lugar perfecto para un aperitivo al atardecer. Situado en Qawra Point, dentro del complejo del acuario, este famoso beach club mira a las islas de San Pablo, Gozo y Comino. En temporada (más o menos de abril a octubre) funciona de día como solárium con piscina infinita y por la noche como restaurante, coctelería y sesiones de DJ. ## La historia a la vuelta de la esquina La torre Wignacourt , construida en 1610 por el gran maestre Alof de Wignacourt, es la torre de vigilancia costera más antigua que se conserva en Malta y hoy alberga un pequeño museo sobre las fortificaciones de la isla. Cerca, el sendero histórico de Xemxija es un paseo corto entre antiguas roderas de carros, baños romanos excavados en la roca, tumbas prehistóricas y un búnker de la Segunda Guerra Mundial, con vistas preciosas sobre la bahía. La torre de Qawra, en la punta del cabo, completa el conjunto. ## Excursiones en barco En verano salen cada día barcos desde el paseo de Bugibba hacia Comino y la Laguna Azul, para cruceros por la costa y para ver de cerca las islas de San Pablo. Nuestro artículo sobre qué hacer en St. Paul's Bay habla de excursiones en barco, buceo y mucho más. ## Dónde comer Numerosos restaurantes llenan el paseo y la plaza de Bugibba, con pescado fresco, pizza, pasta y cocina internacional: mucha variedad para todos los gustos y bolsillos. Busca platos tradicionales malteses como el guiso de conejo y, en otoño, el pastel de lampuki, y una pastizzeria con pastizzi calientes para desayunar. Nuestra guía de la cocina maltesa explica qué pedir. ## Cómo moverse La estación de autobuses de Bugibba conecta la bahía con La Valeta, Sliema, el aeropuerto, Mellieħa y el ferri de Ċirkewwa a Gozo, y las apps de transporte como Bolt funcionan bien en toda la zona. Todo lo que aparece en esta guía está a un paseo o a un trayecto corto en autobús: consulta cómo moverse por Malta sin coche . ## St. Paul's Bay en vídeo El vídeo está alojado en YouTube, que puede instalar cookies cuando pulses reproducir. ¿Vienes a St. Paul's Bay? Nuestra maisonette privada en planta baja está a pocos minutos a pie del mar, las tiendas y la parada de autobús. Consulta la disponibilidad o pregúntanos lo que quieras . Sigue leyendo ## Más del Journal Playas ### Las mejores playas de Malta Golden Bay, la Laguna Azul, Paradise Bay y los rincones más bonitos para bañarse en la isla. Leer la guía → Qué ver ### 5 lugares imprescindibles de Malta La Valeta, Mdina, la Laguna Azul, los templos megalíticos y Gozo: los lugares esenciales. Leer la guía → Cocina ### Cocina maltesa: platos típicos que debes probar Pastizzi, guiso de conejo, ftira y todos los platos tradicionales que probar durante tu estancia. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-malta-apartment-vs-hotel.html Dónde dormir # ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? Una comparación honesta para familias y amigos que viajan juntos Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 4 min de lectura En resumen Para un grupo de cuatro a seis personas que se queda cuatro noches o más , en Malta la mejor opción suele ser un apartamento o una maisonette de dos dormitorios : dormitorios separados, a ser posible cada uno con su baño, un salón común, cocina y espacio exterior, a menudo por menos por persona que dos o tres habitaciones de hotel. El hotel conviene más para estancias muy cortas, si quieres piscina y limpieza diaria o si nadie quiere ocuparse del desayuno. Reservar para un grupo no es lo mismo que reservar para dos. Dos o tres habitaciones de hotel se suman rápido, y por la noche no hay más sitio para estar juntos que el bar. Malta tiene una gran oferta de alojamientos vacacionales, desde apartamentos frente al mar hasta maisonettes tradicionales en planta baja, pero la calidad varía mucho. Así puedes decidir, y esto es lo que conviene comprobar. ## Apartamento u hotel de un vistazo | Apartamento / maisonette | Hotel (2-3 habitaciones) | Espacio | Dormitorios más salón, cocina, a menudo terraza o patio | Solo habitaciones; zonas comunes públicas | Estar juntos | Todos bajo el mismo techo, veladas en casa | Habitaciones separadas, a veces en plantas distintas | Coste para 4-6 personas | Un único precio por toda la casa; suele salir más barato por persona | Precio por habitación; desayuno a menudo aparte | Comidas | Cocina completa; restaurante cuando quieras | Restaurante y bufé de desayuno | Servicios | Llegada autónoma, limpieza bajo petición | Recepción, limpieza diaria, piscina | Ideal para | Familias, amigos, estancias de 4 noches o más | Escapadas cortas, parejas, todo incluido | ## Por qué el apartamento funciona tan bien para grupos La gran diferencia es el espacio común. Con salón y terraza, el grupo puede desayunar junto, organizar el día y relajarse por la noche sin apretujarse en una habitación de hotel. Una cocina ahorra bastante dinero en una semana, aunque solo la uses para desayunar y alguna cena, y los supermercados malteses están bien surtidos. Con lavadora se viaja más ligero. Para dos parejas o una familia con adolescentes, busca un baño por dormitorio : las mañanas son mucho más fáciles y cada uno tiene algo de intimidad. Si viajas con niños o personas mayores, merece la pena buscar una casa en planta baja sin escaleras , porque muchos edificios malteses tienen escaleras estrechas y no tienen ascensor. ## ¿Qué es una maisonette en Malta? En Malta, una maisonette es una vivienda independiente con su propia puerta a la calle , normalmente en planta baja con otra vivienda encima. A diferencia de un piso en un edificio, no hay escalera ni ascensor compartidos, y muchas tienen un patio o jardín privado en la parte de atrás. Para grupos y familias combina la intimidad de una casa con la comodidad de vivir en el centro del pueblo. ## Cuándo es mejor el hotel - Solo te quedas de una a tres noches. - La piscina y el restaurante propio importan más que el espacio. - Quieres limpieza diaria y recepción 24 horas. - Prefieres un paquete con todo incluido. ## Qué comprobar antes de reservar un apartamento en Malta - Camas reales: cuántos huéspedes duermen en camas de verdad y cuántos en un sofá cama. - Baños: un solo baño para seis personas es complicado. - Aire acondicionado en cada dormitorio: imprescindible de junio a septiembre. - Ubicación: mar, supermercado y parada de autobús a pie. - Espacio exterior: una terraza o un patio marcan la diferencia en las noches de verano. - Licencia y opiniones: en Malta, los alquileres vacacionales necesitan licencia de la Malta Tourism Authority; lee opiniones recientes. - Estancia mínima y llegada: muchos alojamientos piden un número mínimo de noches; la llegada autónoma ayuda con vuelos tardíos. St. Paul Apartment está pensado justo para este tipo de estancia: una maisonette en planta baja en Bugibba, St. Paul's Bay, con entrada independiente desde la calle, dos dormitorios cada uno con su baño, sofá cama para llegar a seis huéspedes, cocina completa, lavadora y secadora, aire acondicionado en todas las estancias, y patio y terraza privados. Llegada autónoma, estancia mínima de cuatro noches, valoración de 4,94/5 en Airbnb. Consulta la disponibilidad y reserva directamente con la anfitriona . ## Preguntas frecuentes Q: Para 6 personas en Malta, ¿sale más barato un apartamento o un hotel? A: Para seis personas durante varias noches, un apartamento de dos dormitorios con sofá cama suele costar menos que tres habitaciones de hotel e incluye cocina y salón. Los precios cambian según la temporada, así que compara el precio total de la estancia y no la tarifa por habitación y noche. Q: ¿Dónde puede alojarse en Malta un grupo de 6 personas? A: St. Paul's Bay (Bugibba y Qawra) tiene buena oferta de apartamentos y maisonettes familiares a precios más razonables que Sliema o St. Julian's, con autobuses a toda la isla. St. Paul Apartment, en Bugibba, acoge hasta seis personas con dos dormitorios con baño propio y un sofá cama. Q: ¿Qué es una maisonette en Malta? A: Es una vivienda independiente con entrada propia desde la calle, normalmente en planta baja y a menudo con patio o jardín privado. Ofrece más intimidad que un piso en un edificio, sin escalera ni ascensor compartidos. Q: ¿Los apartamentos vacacionales en Malta necesitan licencia? A: Sí. En Malta, los alquileres turísticos de corta duración necesitan licencia de la Malta Tourism Authority. Los anfitriones serios la indican, y las opiniones en plataformas como Airbnb o Booking.com ayudan a comprobar la calidad. Q: ¿Conviene reservar directamente con el anfitrión? A: Reservar directamente suele evitar las comisiones de las plataformas y permite hacer preguntas antes de confirmar. Revisa antes las opiniones del anfitrión en Airbnb o Booking.com y asegúrate de que las condiciones de la reserva se confirman por escrito. Sigue leyendo ## Más del Journal Guía local ### St. Paul's Bay, Malta: la guía de quien vive aquí Todo sobre nuestra zona: el paseo marítimo, el acuario, dónde comer y qué ver. Leer la guía → Playas ### Las mejores playas de Malta Golden Bay, la Laguna Azul, Paradise Bay y los rincones más bonitos para bañarse en la isla. Leer la guía → Qué ver ### 5 lugares imprescindibles de Malta La Valeta, Mdina, la Laguna Azul, los templos megalíticos y Gozo: los lugares esenciales. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Sitio para todos en St. Paul's Bay Dos suites, un sofá cama, cocina completa y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-malta-family-guide.html Familias # Malta con niños: la guía completa para familias Todo lo que necesitas para planear unas vacaciones en familia perfectas en Malta Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 8 min de lectura Malta es uno de los secretos mejor guardados del Mediterráneo para unas vacaciones en familia. Sol todo el año, distancias cortas, inglés en todas partes y una variedad increíble de actividades para niños: este pequeño archipiélago da mucho de sí a la hora de contentar a toda la familia. Tanto si viajas con niños pequeños como con adolescentes, aquí tienes la guía completa para disfrutar de Malta con niños. ## 1. Por qué Malta es perfecta para familias Hay muchas razones. La isla es compacta: nada está a más de 30 o 40 minutos en coche, ideal cuando los pequeños se impacientan. El inglés es lengua oficial junto al maltés, así que comunicarse nunca es un problema. Los malteses son famosos por su cariño hacia los niños, y lo notarás: restaurantes, tiendas y espacios públicos acogen de verdad a las familias. Malta disfruta de más de 300 días de sol al año y es un destino seguro desde la primavera hasta finales de otoño. El coste de vida es más bajo que en muchos países de Europa occidental, así que comer fuera y visitar atracciones no arruina el presupuesto. La sanidad es moderna y está bien equipada, algo que tranquiliza a los padres. Súmale una rica mezcla de historia, cultura y aventura al aire libre y tendrás un destino que gusta de verdad a toda la familia. ## 2. Playas para familias con aguas poco profundas En unas vacaciones en familia en Malta, las playas suelen ser el gran atractivo. La buena noticia es que varias de las mejores tienen aguas tranquilas y poco profundas, perfectas tanto para los que chapotean como para los pequeños nadadores. Mellieħa Bay (Għadira) es la opción número uno para familias. Es la playa de arena más grande de Malta y baja muy suavemente: puedes caminar decenas de metros y el agua apenas llega a la cintura. Alquiler de tumbonas, aseos públicos y varios chiringuitos hacen que pasar el día aquí sea fácil y cómodo. Golden Bay es otra opción excelente: una amplia playa de arena con olas suaves y socorristas en verano. Hay un gran aparcamiento cerca y algunos restaurantes a pie. Sus atardeceres son legendarios, perfectos también para una visita al final del día. Pretty Bay (Birżebbuġa) es una joya menos conocida del sur de la isla. Aguas tranquilas y poco profundas y arena fina la hacen ideal para los más pequeños. La bahía está resguardada, así que el agua sigue en calma incluso los días de algo de viento. St George's Bay (St. Julian's) ofrece una playa de arena pequeña pero cuidada, con agua tranquila y cerca de tiendas y restaurantes: cómoda si prefieres una playa urbana. La zona de Bugibba y Qawra, donde está St. Paul Apartment, también tiene varios rincones de roca con agua tranquila y cristalina, perfectos para hacer snorkel con los niños mayores. ## 3. Popeye Village: un día mágico Ninguna guía de actividades infantiles en Malta estaría completa sin Popeye Village . Construido como decorado de la película musical Popeye de 1980, con Robin Williams, este conjunto de casitas de madera de colores en Anchor Bay se ha convertido en una de las atracciones familiares más queridas de Malta. Los niños pueden conocer a Popeye, Olivia y otros personajes que pasean por el pueblo, posan para las fotos y hacen pequeños espectáculos. Hay una playita para chapotear, paseos en barca por la bahía, una minipiscina de waterpolo, camas elásticas y una zona de juegos de agua en verano. Un cine proyecta la película original sin parar. La entrada incluye todas las actividades, así que una vez dentro no hay gastos extra. Lo mejor es llegar temprano para evitar las colas y aprovecharlo todo. Popeye Village está en Mellieħa, a unos 15 minutos en coche de St. Paul's Bay : perfecto para media jornada o un día entero. ## 4. Acuario Nacional y Playmobil Fun Park El Acuario Nacional de Malta está en la propia Qawra, así que es una de las actividades infantiles más cómodas si te alojas en St. Paul Apartment. Tiene una gran variedad de especies mediterráneas y tropicales en tanques muy bien diseñados. Lo mejor es el túnel por el que tiburones, rayas y peces grandes nadan sobre tu cabeza. También hay una zona de reptiles y un pequeño parque infantil exterior. La visita dura una o dos horas: perfecta para una mañana o una tarde, sobre todo si llueve. El Playmobil Fun Park de Ħal Far es una atracción única en el mundo. Junto a la fábrica real de Playmobil, este parque cubierto y al aire libre permite a los niños explorar decorados gigantes de Playmobil, desde barcos pirata y castillos hasta granjas y obras. También hay parque infantil, zonas de pícnic y una tienda con sets a precio de fábrica. Ideal para niños de 3 a 10 años y con muy buena relación calidad-precio, está en el sur de Malta, a unos 35 minutos en coche de St. Paul's Bay. ## 5. Esplora, el centro de ciencia interactivo Para las mentes curiosas, el centro de ciencia interactivo Esplora en Kalkara es imprescindible. Situado en la histórica Villa Bighi, con vistas al Grand Harbour, tiene cientos de módulos interactivos en varias plantas. Los niños experimentan con física, biología y tecnología de una forma realmente divertida. Lo más destacado es el planetario, con películas inmersivas sobre el espacio, y el jardín científico exterior, con juegos de agua, poleas e instalaciones sonoras. A lo largo del día hay talleres y espectáculos científicos para distintas edades. Esplora da para un día entero sin problema. Hay cafetería y las vistas al puerto desde la terraza son preciosas. Se recomienda sobre todo a partir de 5 años, aunque los más pequeños disfrutan de las zonas sensoriales y de agua. Está a unos 30 minutos en coche de St. Paul's Bay y bien señalizado. ## 6. Los mejores restaurantes para familias Comer fuera con niños en Malta es relajado y agradable. A los malteses les encantan los niños y la mayoría de los restaurantes reciben a las familias con cariño. Muchos tienen menú infantil o adaptan encantados raciones y platos. En Bugibba y Qawra encontrarás mucha oferta de restaurantes familiares en el paseo. Busca los que tienen terraza, donde los niños pueden moverse mientras coméis. La cocina maltesa es muy apta para niños, con platos como los pastizzi (hojaldres rellenos de ricota o guisantes), el ħobż biż-żejt (pan maltés con tomate y aceite) y platos de pasta sencillos que gustan hasta a los más tiquismiquis. Para una comida especial en familia, ve a un restaurante de Marsaxlokk, el encantador pueblo pesquero del sur. Los domingos por la mañana hay un famoso mercado de pescado y los restaurantes del puerto sirven el pescado más fresco de la isla. A los niños les fascinan las coloridas barcas luzzu que se mecen en el puerto. En La Valeta muchos restaurantes se han adaptado a las familias, con tronas y un personal que se desvive por entretener a los pequeños. La comida callejera de la capital también es genial para niños: compra pastizzi recién hechos a un vendedor y cómelos paseando por los jardines de Upper Barrakka, donde el cañonazo de mediodía entusiasma a niños de todas las edades. ## 7. Consejos prácticos para viajar con niños a Malta Transporte: alquilar un coche es lo más cómodo para recorrer Malta con niños, y la mayoría de las empresas ofrecen sillitas. Los autobuses son baratos y cubren toda la isla, pero en hora punta pueden ir llenos, lo que resulta estresante con niños pequeños y carritos. El ferri a Gozo es gratis para menores de 6 años y es toda una experiencia. Protección solar: el sol maltés es fuerte, sobre todo de junio a septiembre. Lleva siempre crema de protección alta, gorras y mucha agua. Planifica las actividades al aire libre por la mañana o a última hora de la tarde y deja el mediodía para atracciones cubiertas, siesta o una comida tranquila. Compras: en los supermercados de toda Malta encontrarás todo lo necesario para bebés, incluidas marcas internacionales de pañales, leche de fórmula y potitos. Las farmacias están bien surtidas y los farmacéuticos son atentos y competentes. No hace falta llenar la maleta. Mejor época: para unas vacaciones en familia, los mejores meses son mayo, junio, septiembre y octubre: calor sin agobio, mar agradable y menos gente que en julio y agosto. Seguridad: Malta es uno de los países más seguros de Europa, con una delincuencia muy baja. La gente es amable y servicial, y te sentirás tranquilo dando algo más de independencia a los mayores. Hospitales y centros de salud ofrecen una atención excelente; el número de emergencias es el 112. ## 8. Alojamiento para familias con bebés en St. Paul's Bay Con niños pequeños, el alojamiento lo cambia todo. Un hotel puede quedarse pequeño con bebés, por eso muchas familias prefieren el espacio y la flexibilidad de un apartamento. Tener cocina permite preparar comidas y biberones a tu ritmo, y un salón aparte te da un sitio para descansar cuando los pequeños duermen. St. Paul Apartment, en Bugibba, está preparado especialmente para familias. Ponemos a tu disposición cuna, cuna de viaje y trona sin coste adicional, así que no tienes que llevar en el avión equipo voluminoso. El apartamento tiene cocina completa para comidas y meriendas, lavadora para la inevitable colada de las vacaciones y un salón cómodo donde toda la familia puede relajarse. La ubicación en Bugibba es ideal para familias: estás a pocos pasos del paseo marítimo, el Acuario Nacional, restaurantes, supermercados y farmacias. La zona es llana y cómoda para carritos, algo que no siempre pasa en los pueblos con más cuestas de Malta. Desde aquí llegas fácilmente a todas las atracciones familiares de esta guía: St. Paul's Bay es la base perfecta para tus vacaciones en familia en Malta. Si aún estás eligiendo zona, nuestra guía sobre la mejor zona para alojarse en Malta con niños compara las opciones. ¿Estás planeando unas vacaciones en familia en Malta? St. Paul Apartment tiene cuna, cuna de viaje y trona sin coste adicional, además de cocina completa y lavadora para hacer más fácil la vida en familia. Descubre nuestro apartamento familiar Sigue leyendo ## Más del Journal Temporadas ### Malta en invierno: qué esperar Clima suave, menos gente, el Carnaval y la Navidad en La Valeta: por qué merece la pena la temporada baja. Leer la guía → Historia ### Breve historia de Malta De los templos megalíticos a los Caballeros de San Juan y la independencia: siete mil años en pocos minutos. Leer la guía → Fotografía ### Los lugares más fotogénicos de Malta Los balcones de La Valeta, Mdina, Popeye Village y los rincones más fotogénicos de la isla. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-malta-winter.html Temporadas # Malta en invierno: qué esperar y por qué merece la pena Sol, cultura y encanto, sin las multitudes del verano Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 6 min de lectura La mayoría ve Malta como un destino de verano, pero visitarla en invierno es quizá uno de los secretos mejor guardados del Mediterráneo. Temperaturas suaves, menos turistas, precios más bajos y un calendario lleno de fiestas hacen de unas vacaciones de invierno en Malta una experiencia completamente distinta, e igual de gratificante. Esto es todo lo que necesitas saber sobre Malta en invierno. ## 1. El clima de invierno: suave y agradable Una de las grandes ventajas del invierno maltés es su clima sorprendentemente suave. Mientras gran parte del norte de Europa tirita bajo cielos grises, en Malta las máximas medias entre noviembre y febrero rondan los 15-18 °C. Enero es el mes más fresco, pero aun así por la noche el termómetro rara vez baja de los 10 °C. En invierno Malta tiene unas cinco o seis horas de sol al día, más que ciudades como Londres, Berlín o Ámsterdam en la misma época. Llueve, sobre todo en chubascos breves más que en largos aguaceros, y el mar se mantiene en torno a 16-17 °C: todavía aceptable para los nadadores valientes y perfecto para bucear con traje. Lleva ropa por capas, una chaqueta impermeable ligera y calzado cómodo, y estarás listo para explorar Malta en temporada baja. ## 2. Menos turistas y precios más bajos El verano en Malta significa playas abarrotadas, colas en las atracciones y precios de temporada alta. El invierno le da la vuelta a todo: las multitudes desaparecen y puedes recorrer con calma los jardines de Upper Barrakka en La Valeta , las antiguas calles de Mdina o los templos megalíticos de Ħaġar Qim, a menudo casi sin nadie más. El alojamiento baja mucho en temporada baja, a menudo entre un 30 y un 50% respecto a julio y agosto. Los vuelos desde las grandes ciudades europeas también son más baratos, y muchos restaurantes y experiencias locales resultan más accesibles y cercanos sin el bullicio del verano. Para quien prefiere la autenticidad a las multitudes, la temporada baja es el momento ideal para vivir de verdad la isla. ## 3. La Navidad en Malta y el mercadillo de La Valeta En Malta la Navidad se toma muy en serio, y las fiestas convierten las islas en un mundo cálido y brillante. Desde principios de diciembre, pueblos y ciudades se llenan de iluminaciones, belenes (los presepji ) y adornos en iglesias, plazas y casas. Lo mejor es el mercadillo navideño de La Valeta, en la plaza de San Jorge, frente al Palacio del Gran Maestre. Casetas de madera venden artesanía, especialidades maltesas, vino caliente y dulces de temporada, con el precioso telón de fondo barroco de la capital. Música en directo, villancicos y actividades para niños completan el ambiente festivo. La Misa del Gallo en Nochebuena es una tradición muy arraigada, y muchas de las magníficas iglesias parroquiales celebran oficios especiales con coros. El día de Navidad, las familias maltesas se reúnen para una comida tradicional que suele incluir timpana (pastel de pasta al horno), pavo asado y qagħaq tal-għasel (rosquillas de miel). Vivir la Navidad en Malta es asomarse de cerca a la cultura y las tradiciones locales. ## 4. El Carnaval de Malta: una tradición colorida en febrero Si vienes en febrero, te espera una sorpresa. El Carnaval de Malta es uno de los más antiguos de Europa, con raíces en el gobierno de los Caballeros de San Juan en la década de 1530, y sigue siendo uno de los eventos más animados del calendario maltés. Las celebraciones principales son en La Valeta, donde enormes carrozas de colores desfilan por las calles con bailarines disfrazados, bandas de música y un público entusiasta. El ambiente es alegre y familiar, con concursos a las mejores carrozas y grupos de baile. Para una versión más espontánea e irreverente, ve a Nadur, en Gozo, donde el carnaval tiene un carácter estrafalario y satírico muy suyo: disfraces grotescos y divertidos y un sabor muy local. El Carnaval es un motivo estupendo para planear unas vacaciones de invierno en Malta en febrero. ## 5. Senderismo y paseos por el campo Las temperaturas más frescas hacen del invierno la estación perfecta para explorar Malta a pie. Si en verano el calor hace pesadas las caminatas, en invierno las condiciones son ideales para recorrer los acantilados, los valles verdes y el campo agreste de la isla. Los acantilados de Dingli, a más de 250 metros sobre el mar en la costa oeste, ofrecen vistas espectaculares y una brisa refrescante. Las Victoria Lines, una antigua línea fortificada que cruza Malta de lado a lado, son una ruta fascinante entre naturaleza e historia militar. En Gozo, los senderos de los acantilados de Xlendi y las salinas de Marsalforn son preciosos en invierno, cuando el paisaje está verde y empiezan a salir las flores silvestres. Tras las primeras lluvias de otoño, el paisaje maltés pasa del marrón del verano a un verde sorprendentemente exuberante: los paseos de invierno son un regalo para la vista y una forma maravillosa de vivir Malta en temporada baja. ## 6. Lugares históricos sin aglomeraciones Malta concentra en poco espacio una cantidad extraordinaria de lugares históricos y culturales, y en invierno se pueden disfrutar sin empujones. La Valeta, Patrimonio de la UNESCO y antigua Capital Europea de la Cultura, es una delicia en invierno: calles más tranquilas, cafés menos agitados y la piedra caliza dorada brillando con la suave luz invernal. Mdina, la antigua capital fortificada conocida como «Ciudad del Silencio», hace honor a su nombre en temporada baja. Pasea por sus callejuelas medievales y visita la catedral de San Pablo sin el desfile habitual de grupos. El hipogeo de Ħal Saflieni, un extraordinario templo prehistórico subterráneo (uno de los pocos del mundo), limita las visitas todo el año, pero en invierno es mucho más fácil conseguir entradas. Las Tres Ciudades, Vittoriosa, Senglea y Cospicua, son joyas escondidas de Malta, llenas de historia marinera y arquitectura de los Caballeros. En invierno estos pueblos junto al agua resultan íntimos y tranquilos, perfectos para una tarde de descubrimientos sin prisa. ## 7. Restaurantes acogedores y cocina reconfortante El invierno es la temporada de la cocina maltesa más contundente. Restaurantes y cafés están en su mejor momento, con platos tradicionales perfectos tras un día de visitas. Prueba la soppa tal-armla («sopa de la viuda») con ġbejniet frescos, el stuffat tal-fenek (guiso de conejo) cocinado a fuego lento con vino tinto y ajo, o el ross il-forn (arroz al horno), un clásico reconfortante de la cocina casera maltesa. La vida de cafés de La Valeta está en pleno auge, con locales acogedores en edificios históricos donde tomar un café maltés o una copa de vino local. St. Paul's Bay y Bugibba también tienen una estupenda oferta de restaurantes para probar marisco y pescado fresco, como el lampuki , de temporada en otoño y a comienzos del invierno. Sin el bullicio del verano es más fácil conseguir mesa en los restaurantes populares, y muchos ofrecen menús de invierno y precios más bajos en temporada baja. ## 8. Buceo en invierno Malta es uno de los mejores destinos de buceo de Europa y, sorprendentemente, el invierno es una de las mejores épocas para explorar sus fondos. La visibilidad llega a menudo a 30 metros o más, mucho mejor que en verano, cuando el tráfico de barcos y las algas enturbian el agua. Puntos famosos como el Blue Hole en Gozo, el pecio del HMS Maori frente a La Valeta y el del Um El Faroud cerca de Żurrieq se pueden visitar todo el año. Con menos buceadores, cada inmersión es más tranquila. Con el agua a 16-17 °C basta un buen traje húmedo o seco. Varias escuelas de buceo de Malta y Gozo abren todo el invierno, con cursos para principiantes e inmersiones guiadas para expertos. Seas veterano o principiante, bucear en Malta en invierno es una experiencia inolvidable. ¿Estás pensando en unas vacaciones de invierno en Malta? St. Paul Apartment, en St. Paul's Bay, es la base perfecta para la temporada baja, con calefacción en todas las estancias para estar calentito después de un día de excursiones. Consulta la disponibilidad Sigue leyendo ## Más del Journal Historia ### Breve historia de Malta De los templos megalíticos a los Caballeros de San Juan y la independencia: siete mil años en pocos minutos. Leer la guía → Fotografía ### Los lugares más fotogénicos de Malta Los balcones de La Valeta, Mdina, Popeye Village y los rincones más fotogénicos de la isla. Leer la guía → Actividades ### Qué hacer en St. Paul's Bay Excursiones en barco, buceo, el Acuario Nacional, paseos al atardecer y las mejores actividades a un paso. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-spiagge-malta.html Playas # Las mejores playas de Malta Bahías de arena, piscinas naturales y las playas más cercanas a St. Paul's Bay Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 4 min de lectura Malta ofrece una variedad increíble de playas: arena dorada, calas rocosas y agua cristalina lo bastante templada para bañarse de junio a octubre. La mayoría de las mejores playas de arena están en el noroeste de la isla, muy cerca de St. Paul's Bay. Estas son nuestras favoritas, desde bahías para familias hasta rincones más salvajes. ## Playas de arena ### Golden Bay Una de las playas de arena más bonitas de Malta, perfecta para familias. Arena dorada, agua poco profunda, socorristas en verano y alquiler de tumbonas y sombrillas la hacen ideal para pasar el día. Además, es uno de los mejores sitios de la isla para ver la puesta de sol. ### Għajn Tuffieħa Junto a Golden Bay, a esta playa de arena rojiza se llega por una larga escalera ladera abajo. El esfuerzo la mantiene más tranquila y salvaje: una de las favoritas de los malteses. ### Mellieħa Bay (Għadira) La playa de arena más larga de Malta, ideal para deportes acuáticos y descanso. Su agua tranquila y poco profunda durante un buen tramo la hace perfecta para familias con niños. ### Ġnejna Bay Menos concurrida que Golden Bay e igual de bonita. La playa está rodeada de laderas de arcilla y repisas rocosas con antiguas casetas de barcas, en un entorno más salvaje y tranquilo. ### Paradise Bay Una pequeña y encantadora bahía en el extremo norte de Malta, a la que se baja por una escalera, con vistas impresionantes hacia Gozo y un ambiente más íntimo. Su agua cristalina es perfecta para hacer snorkel. ## Sitios para bañarse y piscinas naturales ### Laguna Azul (Comino) Entre la isla de Comino y el islote de Cominotto, la Laguna Azul es famosa por su agua turquesa y su fondo de arena blanca, que le dan un aire caribeño. Es una auténtica piscina natural, ideal para nadar y hacer snorkel. La playita de arena es muy pequeña y suele estar llena, pero hay muchas rocas desde las que bañarse: ve a primera hora de la mañana o a última de la tarde. ### St. Peter's Pool No es una playa, sino una piscina natural excavada en la roca cerca del pueblo pesquero de Marsaxlokk. El agua color esmeralda es perfecta para nadar y saltar desde las rocas. No hay sombra, así que lleva sombrero y mucha agua. ### Sliema y St. Julian's A lo largo de la costa entre Sliema y St. Julian's hay muchas zonas de baño en las rocas, a menudo con escaleras al agua: ideales para darse un chapuzón después de un día de compras o visitas. ### Blue Grotto No es una playa para bañarse, pero la costa de alrededor es famosa por su agua turquesa y sus cuevas marinas. Con el mar en calma, pequeñas barcas llevan a los visitantes al interior de las cuevas. ## Playas de St. Paul's Bay ### Bugibba Perched Beach Una playa de arena con Bandera Azul construida sobre una plataforma encima de las rocas en pleno Bugibba, con escaleras que bajan directamente a un agua clara y profunda: la arena más cercana a nuestro apartamento. ### Qawra Point Cerca del apartamento, el cabo combina plataformas rocosas planas y zonas de baño: el lugar perfecto para explorar el fondo con gafas y disfrutar de la vida marina lejos de la arena abarrotada. ### Mistra Bay Una pequeña cala tranquila al otro lado de St. Paul's Bay, pasado Xemxija, muy querida por los malteses y con un par de restaurantes cerca. ## En Gozo Ramla Bay , con su llamativa arena rojo anaranjada, es la playa más famosa de la isla hermana de Malta y merece una excursión en ferri desde Ċirkewwa. ## Consejos de playa en Malta - Mejor época: el mar está más templado de julio a octubre; en junio y noviembre sigue siendo agradable los días de sol. - Las playas con Bandera Azul tienen socorristas y servicios en verano: busca la bandera. - Lleva sombra y agua: muchos sitios para bañarse, sobre todo los de roca, no tienen sombra. - Los escarpines hacen mucho más cómodo entrar al agua desde las rocas. - Cómo llegar: los autobuses desde Bugibba llegan a las playas del noroeste; consulta cómo moverse por Malta sin coche . ¿Viajas con niños? Nuestra guía de Malta con niños recoge las mejores playas de aguas poco profundas. ¿Quieres conocer estas playas? Nuestra maisonette en St. Paul's Bay está a cinco minutos a pie del mar. Consulta la disponibilidad . Lee también: La mejor zona para alojarse en Malta con niños · ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? Sigue leyendo ## Más del Journal Qué ver ### 5 lugares imprescindibles de Malta La Valeta, Mdina, la Laguna Azul, los templos megalíticos y Gozo: los lugares esenciales. Leer la guía → Cocina ### Cocina maltesa: platos típicos que debes probar Pastizzi, guiso de conejo, ftira y todos los platos tradicionales que probar durante tu estancia. Leer la guía → Transporte ### Cómo moverse por Malta sin coche Autobuses, ferris, Bolt y buses turísticos: todas las formas de recorrer la isla sin coche. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-storia-malta.html Historia # Breve historia de Malta Siete mil años, de los templos megalíticos a la Unión Europea Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 3 min de lectura La historia de Malta es un increíble mosaico de civilizaciones que han dejado cada una su huella. Con más de 7.000 años de presencia humana, el archipiélago siempre ha sido una encrucijada estratégica del Mediterráneo. Repasemos juntos las etapas principales, y veamos dónde se pueden encontrar todavía hoy. ## La época de los templos (h. 5900 – 2500 a. C.) Los primeros pobladores llegaron desde Sicilia en el Neolítico, unos seis mil años antes de Cristo. Sus descendientes construyeron algunos de los monumentos de piedra exentos más antiguos del mundo: los templos megalíticos de Ġgantija en Gozo, Ħaġar Qim y Mnajdra, Tarxien y el hipogeo de Ħal Saflieni, un complejo subterráneo excavado en la roca. Son anteriores a Stonehenge y a las pirámides de Egipto; su función sigue debatiéndose, aunque las figuras de «mujeres gordas» apuntan a un culto a la fertilidad. Hacia el 2500 a. C. la cultura de los templos desapareció por razones que siguen siendo un misterio. ## Fenicios, romanos y árabes Desde el 800 a. C. aproximadamente, Malta fue un enclave comercial de los fenicios y luego de los cartagineses. En el 218 a. C. pasó a Roma, como muestran los restos de la Domus Romana de Rabat. Según la tradición fue en esta época, en el año 60, cuando San Pablo naufragó en la isla, en la bahía que hoy lleva su nombre, a pocos pasos de nuestro apartamento, y trajo el cristianismo a Malta. Tras los bizantinos, el dominio árabe (870-1091) dejó una huella profunda en la cultura y en la lengua maltesa, la única lengua semítica que se escribe con el alfabeto latino. ## Los normandos y la Edad Media En 1091 llegó desde Sicilia el conde normando Roger, y durante más de cuatro siglos Malta siguió la suerte del Reino de Sicilia. Mdina, la ciudad fortificada en lo alto de la colina, fue la capital de la isla durante todo ese tiempo. ## Los Caballeros de San Juan (1530-1798) La época más emblemática de la historia maltesa. En 1530 el emperador Carlos V cedió Malta a la Orden de los Caballeros de San Juan. Los Caballeros fortificaron la isla y en 1565 resistieron heroicamente el Gran Asedio del Imperio otomano. Tras la victoria, el gran maestre Jean de la Valette fundó una nueva capital, La Valeta, que lleva su nombre. En los dos siglos siguientes la Orden llenó las islas de iglesias barrocas, palacios y una cadena de torres de vigilancia costeras, entre ellas la torre Wignacourt de St. Paul's Bay (1610), la más antigua que se conserva. ## Napoleón y los británicos En 1798 Napoleón arrebató Malta a los Caballeros camino de Egipto. Los malteses no tardaron en sublevarse contra los franceses y, con ayuda británica, los obligaron a rendirse en 1800. Malta pasó entonces a la protección británica y se convirtió en colonia de la Corona, reconocida oficialmente en 1814. ## La Segunda Guerra Mundial y la independencia Su posición estratégica convirtió a Malta en una base naval clave, sobre todo durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la isla sufrió algunos de los bombardeos más intensos de la guerra. En abril de 1942 el rey Jorge VI concedió la Cruz de Jorge a toda la población por su valor: la cruz sigue en la bandera maltesa. Malta logró la independencia en 1964, se convirtió en república en 1974, entró en la Unión Europea en 2004 y adoptó el euro en 2008. ## Dónde ver la historia de Malta - Prehistoria: Ħaġar Qim y Mnajdra, Ġgantija en Gozo, el hipogeo (reserva con mucha antelación) y el Museo Nacional de Arqueología de La Valeta. - Roma y San Pablo: la Domus Romana y las catacumbas de San Pablo en Rabat; las islas de San Pablo y la propia bahía. - Los Caballeros: La Valeta, la concatedral de San Juan, las Tres Ciudades y el Palacio del Gran Maestre. - Segunda Guerra Mundial: las Lascaris War Rooms, el monumento Siege Bell y la Rotonda de Mosta. Nuestros lugares imprescindibles de Malta explican cómo visitar los principales sitios, y nuestra guía de St. Paul's Bay cuenta la historia que tenemos a la puerta de casa. ¿Te apasiona la historia de la isla? Alójate en St. Paul's Bay , donde empezó la historia de San Pablo en Malta. Consulta la disponibilidad . Sigue leyendo ## Más del Journal Fotografía ### Los lugares más fotogénicos de Malta Los balcones de La Valeta, Mdina, Popeye Village y los rincones más fotogénicos de la isla. Leer la guía → Actividades ### Qué hacer en St. Paul's Bay Excursiones en barco, buceo, el Acuario Nacional, paseos al atardecer y las mejores actividades a un paso. Leer la guía → Dónde dormir ### Dónde alojarse en Malta: las mejores zonas comparadas ¿La Valeta, Sliema, St. Julian's, St. Paul's Bay, Mellieħa o Gozo? Una comparación honesta para elegir tu base. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-things-to-do-st-pauls-bay.html Actividades # Qué hacer en St. Paul's Bay, Malta La guía completa de actividades, aventuras y experiencias inolvidables Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 7 min de lectura ¿Qué hacer en Bugibba, Malta? St. Paul's Bay es una de las zonas turísticas más populares de la isla, y con razón. Se extiende por la costa norte e incluye los animados pueblos de Bugibba y Qawra y el corazón más tranquilo y tradicional del propio St. Paul's Bay. Tanto si buscas paseos relajados junto al mar como deportes acuáticos emocionantes o excursiones memorables, aquí hay algo para cada viajero. Estas son las mejores cosas que hacer en St. Paul's Bay para aprovechar al máximo tus vacaciones en Malta. ## 1. Pasear por el paseo marítimo de Bugibba El paseo marítimo de Bugibba es el corazón de St. Paul's Bay. Este bonito paseo junto al mar recorre varios kilómetros desde Qawra Point, atraviesa Bugibba y llega hasta el pueblo de St. Paul's Bay, con preciosas vistas al mar a cada paso. Es el lugar perfecto para correr por la mañana, pasear por la tarde o dar un tranquilo paseo vespertino mientras el sol se pone en el horizonte. Por el camino encontrarás bancos frente al agua, pequeñas playas de rocas donde se bañan los malteses y muchos cafés y heladerías para una parada refrescante. En verano, el paseo se llena de vendedores ambulantes, familias y parejas que disfrutan de las cálidas noches mediterráneas. Uno de esos placeres sencillos que resumen la esencia de unas vacaciones en Malta. ## 2. Excursiones en barco a Comino y la Laguna Azul Ninguna visita a St. Paul's Bay está completa sin una excursión en barco a la famosa Laguna Azul de la pequeña isla de Comino. Los barcos salen con regularidad del muelle de Bugibba, uno de los puntos de salida más cómodos de la isla. El agua turquesa y cristalina de la Laguna Azul es realmente impresionante, ideal para nadar, hacer snorkel y flotar en sus cálidas aguas poco profundas. Varias empresas ofrecen cruceros de medio día o de día completo con paradas en las cuevas de Comino, en la menos concurrida Crystal Lagoon y, a veces, una vuelta a Gozo . Algunas incluyen comida, bebidas y equipo de snorkel a bordo. Para una experiencia más privada, también puedes alquilar un pequeño barco sin licencia en el puerto de Bugibba y recorrer la costa a tu ritmo. Consejo: en pleno verano (julio y agosto) la Laguna Azul está muy concurrida. Reserva una salida a primera hora o un crucero al atardecer para una experiencia más tranquila y mágica. ## 3. Visitar el Acuario Nacional de Malta Situado en el paseo de Qawra, el Acuario Nacional de Malta es una de las mejores cosas que hacer en St. Paul's Bay, sobre todo en familia. El propio edificio es un icono arquitectónico con forma de estrella de mar gigante frente a la costa. Dentro te espera un fascinante viaje por los hábitats marinos mediterráneos y tropicales. Lo más destacado es el túnel por el que tiburones y rayas pasan sobre tu cabeza, los tanques con peces tropicales de colores, caballitos de mar y pulpos, y una zona exterior de reptiles con tortugas y lagartos. El acuario tiene además una estupenda terraza panorámica en la azotea, perfecta para hacer fotos. Calcula entre una y dos horas de visita: es buena idea para un día más fresco o para descansar del sol. ## 4. Buceo y snorkel Malta figura siempre entre los mejores destinos de buceo de Europa, y St. Paul's Bay es una base excelente para las aventuras submarinas. Hay puntos de inmersión para todos los niveles, desde el bautismo hasta buceadores experimentados que exploran pecios y arrecifes profundos. Varias escuelas de buceo de confianza operan en la propia Bugibba, con cursos PADI, inmersiones guiadas y alquiler de equipo. Entre los puntos más populares cercanos están el pecio del patrullero P29 frente a Ċirkewwa, las cuevas submarinas de Anchor Bay y los preciosos arrecifes alrededor de las islas de San Pablo. La visibilidad en aguas maltesas supera a menudo los 30 metros, y la temperatura del agua es agradable para bucear de mayo a noviembre. Si el buceo no es lo tuyo, el snorkel es igual de gratificante. Coge gafas y aletas y ve a las rocas de Qawra Point o a las zonas de baño cerca de la plaza de Bugibba: te sorprenderá la variedad de peces, erizos y vida marina de colores a pocos metros de la orilla. ## 5. Excursión a Gozo y a las islas de San Pablo Gozo, la tranquila isla hermana de Malta, se visita fácilmente en un día desde St. Paul's Bay. Toma el autobús hasta la terminal de ferris de Ċirkewwa (unos 20 minutos) y disfruta de los 25 minutos de travesía hasta el puerto de Mġarr. Allí puedes recorrer la antigua Ciudadela de Victoria, bañarte en la playa de arena roja de Ramla Bay, visitar la preciosa basílica de Ta' Pinu y descubrir la espectacular costa de Dwejra con su Inland Sea. Más cerca, las pequeñas islas de San Pablo están justo frente a la bahía y tienen un significado histórico especial. Según la tradición, aquí naufragó el apóstol Pablo en el año 60, un hecho que trajo el cristianismo a Malta. Las islas se ven bien desde el paseo y varias empresas ofrecen paseos cortos en barco a su alrededor. En la isla mayor se alza una gran estatua de San Pablo, visible desde la orilla. Consejo: valora una excursión combinada a Gozo y Comino con salida desde Bugibba. Estas excursiones organizadas permiten ver las dos islas en un solo día sin preocuparse por los horarios del ferri. ## 6. Popeye Village y deportes acuáticos A poca distancia en coche o autobús de St. Paul's Bay, Popeye Village , en Anchor Bay, es una de las atracciones más originales y encantadoras de Malta. Construido como decorado de la película musical «Popeye» de 1980, con Robin Williams, el colorido pueblo de madera se conserva hoy como parque familiar: paseos en barca, piscinas, una pequeña playa, espectáculos y encuentros con los personajes. A los niños les encanta y los adultos disfrutan del ambiente nostálgico y fotogénico, en una bahía natural preciosa. De vuelta en Bugibba, los aficionados a los deportes acuáticos tienen mucho donde elegir: en verano hay motos de agua, parasailing, kayak, paddle surf y banana boat a lo largo del paseo. Varias empresas se instalan cerca del muelle de Bugibba y en la costa de Qawra. Tanto si buscas adrenalina como un paseo tranquilo en remo junto a la orilla, las aguas calmadas de St. Paul's Bay son ideales para cualquier actividad. ## 7. Restaurantes, vida nocturna y atardeceres Para ser una zona de playa, St. Paul's Bay tiene una oferta gastronómica sorprendente. En el paseo y en las calles de Bugibba hay de todo, desde pescado fresco maltés y el tradicional guiso de conejo hasta pizza al horno de leña, sushi y cocina india. Para una noche especial, elige uno de los restaurantes junto al mar con vistas a la bahía. Los malteses adoran las trattorias familiares con pescado del día y las animadas pizzerías que llevan décadas atendiendo a los visitantes. Cuando se pone el sol, Bugibba ofrece una vida nocturna animada pero tranquila, con buena variedad de bares, pubs y coctelerías alrededor de la plaza principal y en el paseo. En verano, varios locales organizan música en directo, noches de karaoke y fiestas temáticas. Para algo más exclusivo, el cercano beach club Café del Mar en Qawra es famoso por su piscina infinita, sus cócteles y sus sesiones de DJ al atardecer. Y hablando de atardeceres: desde el paseo y las rocas de Qawra Point se disfruta casi cada tarde de puestas de sol espectaculares. Busca un sitio en el paseo, siéntate en un bar junto al mar o simplemente en las rocas y mira cómo el cielo se tiñe de naranja, rosa y oro. Es uno de los mejores planes gratuitos de St. Paul's Bay, y nunca cansa. ## 8. Más allá de la bahía Una de las grandes ventajas de St. Paul's Bay es lo bien conectada que está con el resto de Malta. La red de autobuses une Bugibba con La Valeta, Sliema, Mdina y la terminal de ferris, así que se puede recorrer toda la isla sin coche. Entre las excursiones favoritas están la capital, La Valeta, Patrimonio de la UNESCO, con su arquitectura y sus museos, la ciudad medieval amurallada de Mdina y las espectaculares cuevas marinas de la Blue Grotto en el sur. A los amantes de la historia les encantarán los templos megalíticos de Ħaġar Qim y Mnajdra, más antiguos que las pirámides de Egipto. Si prefieres compras y ocio moderno, el paseo de Sliema y St. Julian's está a unos 30 minutos en autobús. Y para probar la auténtica vida de pueblo, el mercado de pescado del domingo por la mañana en Marsaxlokk es una experiencia maltesa colorida e inolvidable. ¿Listo para vivir lo mejor de St. Paul's Bay? Nuestro apartamento está en pleno corazón de Bugibba, a pocos pasos del paseo, los restaurantes y todas las actividades de esta guía. Contáctanos para reservar y empezar a planear tus vacaciones perfectas en Malta. Lee también: Malta en invierno: qué esperar · Cómo moverse por Malta sin coche Sigue leyendo ## Más del Journal Dónde dormir ### Dónde alojarse en Malta: las mejores zonas comparadas ¿La Valeta, Sliema, St. Julian's, St. Paul's Bay, Mellieħa o Gozo? Una comparación honesta para elegir tu base. Leer la guía → Dónde dormir ### Dónde alojarse en St. Paul's Bay: ¿Bugibba, Qawra o Xemxija? Bugibba, Qawra y Xemxija comparadas por una anfitriona que vive aquí: para quién es cada zona y cómo elegir. Leer la guía → Familias ### La mejor zona para alojarse en Malta con niños Playas de arena poco profundas, paseos llanos y alojamientos familiares: dónde instalarse con niños. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-where-to-stay-malta.html Dónde dormir # Dónde alojarse en Malta: las mejores zonas comparadas ¿La Valeta, Sliema, St. Julian's, St. Paul's Bay, Mellieħa o Gozo? Una guía honesta de una anfitriona local Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 5 min de lectura En resumen Elige La Valeta por la historia y el ambiente, Sliema por las compras y el ferri a la capital y St. Julian's por la vida nocturna. Para unas vacaciones de playa tranquilas, a mejor precio y cerca de las playas de arena del norte, las mejores opciones son St. Paul's Bay (Bugibba y Qawra) o Mellieħa , sobre todo para familias y grupos. Elige Gozo por la calma y el campo. Malta es pequeña: en coche se cruza la isla principal de punta a punta en aproximadamente una hora. Por eso la elección de la base importa menos que en destinos grandes, pero sigue marcando las vacaciones. El tráfico puede ser intenso, las playas de arena se concentran en el norte y las ciudades del centro son concurridas y más caras. Así se comparan las zonas principales. ## Las zonas de Malta de un vistazo Zona | Ideal para | Playas | Precios | La Valeta | Cultura, parejas, escapadas urbanas cortas | Ninguna en la ciudad; plataformas de baño y rocas cerca | Altos | Sliema | Compras, paseo marítimo, ferri a La Valeta | Costa rocosa y plataformas de baño | Altos | St. Julian's | Vida nocturna, restaurantes, grupos jóvenes | Pequeña playa de arena en St George's Bay | Medios a altos | St. Paul's Bay (Bugibba, Qawra) | Familias, grupos, buena relación calidad-precio, moverse sin coche por el norte | Pequeña Perched Beach de arena, rocas y plataformas de baño; largas playas de arena cerca | Medios | Mellieħa | Vacaciones de playa, familias con coche | Mellieħa Bay, la playa de arena más grande de Malta | Medios | Gozo | Calma, naturaleza, buceo, ritmo lento | Ramla Bay y calas rocosas | Medios | ## La Valeta: para los amantes de la historia La capital es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO: calles color miel, iglesias barrocas y vistas al puerto. Alojarse aquí es tener a un paso la concatedral de San Juan, los jardines de Upper Barrakka y decenas de restaurantes, y por la noche, cuando se van los visitantes del día, la ciudad es preciosa. Como contrapartida: el alojamiento es caro y suele estar en casas antiguas con escaleras, no hay playa y aparcar es muy difícil. Perfecta para dos o tres noches; para unas vacaciones más largas, muchos la combinan con una base junto al mar. Lee nuestras 5 visitas imprescindibles de Malta . ## Sliema y St. Julian's: la ciudad junto al mar Sliema tiene un largo paseo marítimo, calles comerciales y un ferri que cruza el puerto hasta La Valeta en pocos minutos. La vecina St. Julian's añade Spinola Bay, muchos restaurantes y Paceville, el barrio de la vida nocturna maltesa. Son zonas cómodas y animadas, pero muy edificadas, con mucho tráfico y algunos de los precios más altos de la isla. Si tienes el sueño ligero, evita las calles cercanas a Paceville. ## St. Paul's Bay: el norte tranquilo St. Paul's Bay, que incluye Bugibba, Qawra y Xemxija, es la base más popular del norte. Tiene un largo paseo marítimo, muchos restaurantes y supermercados, el Acuario Nacional y la estación de autobuses de Bugibba, con líneas directas a La Valeta, Sliema, Mdina, las playas de arena de Golden Bay y Mellieħa y el ferri de Ċirkewwa a Gozo y Comino. El alojamiento suele ser más barato que en Sliema y hay buena oferta de apartamentos y maisonettes para familias y grupos. Lee nuestra guía detallada: Dónde alojarse en St. Paul's Bay . ## Mellieħa y el noroeste Mellieħa es un pueblo en lo alto de una colina sobre Mellieħa Bay (Għadira), la playa de arena más grande de Malta, con aguas poco profundas perfectas para los niños. Popeye Village y el ferri de Ċirkewwa están cerca. Es más tranquila que St. Paul's Bay, pero el pueblo tiene cuestas, así que conviene tener coche. Golden Bay y Għajn Tuffieħa, más al oeste, tienen algunos hoteles y atardeceres preciosos, pero poco más a pie. Nuestra guía de las mejores playas de Malta las recoge todas. ## Gozo: la isla lenta La isla hermana de Malta es más verde, tranquila y rural, con casas de campo de alquiler, buceo excelente y la ciudadela de Victoria. El ferri desde Ċirkewwa tarda unos 25 minutos. Gozo es maravillosa para una semana de calma, pero las excursiones a La Valeta y al resto de Malta llevan tiempo, por eso muchos prefieren alojarse en la isla principal y visitar Gozo en un día. ## Cómo elegir - Primera visita, entre visitas y playa: St. Paul's Bay o Sliema, con excursiones a La Valeta, Mdina y Gozo. - Vacaciones en familia: St. Paul's Bay o Mellieħa, cerca de las playas de arena poco profundas y con más espacio por el mismo presupuesto. Lee la mejor zona de Malta para familias . - Grupo de amigos de cuatro a seis personas: un apartamento o una maisonette de dos dormitorios en St. Paul's Bay suele ofrecer la mejor relación calidad-precio. - Sin coche: La Valeta, Sliema o Bugibba, los tres grandes nudos de autobuses y ferris. Lee cómo moverse por Malta sin coche . - Vida nocturna: St. Julian's. Si St. Paul's Bay te encaja, St. Paul Apartment es nuestra maisonette en planta baja en Bugibba: dos dormitorios con baño propio, un sofá cama para llegar a seis huéspedes, patio y terraza privados, a pocos minutos a pie del mar y de la estación de autobuses. Valoración de 4,94/5 en Airbnb. Consulta la disponibilidad y reserva directamente . Lee también: ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? · La mejor zona para alojarse en Malta con niños ## Preguntas frecuentes Q: ¿Cuál es la mejor zona de Malta para una primera visita? A: Para una primera visita, las bases más prácticas son St. Paul's Bay (Bugibba) y Sliema: ambas tienen muchos restaurantes y tiendas y autobuses o ferris directos a La Valeta y los principales lugares de interés. Sliema es más urbana y cara; St. Paul's Bay, más tranquila, más barata y más cerca de las playas de arena del norte. Q: ¿Es mejor alojarse en el norte o en el sur de Malta? A: La mayoría de los visitantes se aloja en el norte o en el centro. El norte (St. Paul's Bay, Mellieħa) tiene las playas de arena y el ferri a Gozo y Comino; el centro (La Valeta, Sliema, St. Julian's), los atractivos urbanos y la vida nocturna. El sur es más tranquilo y bueno para pueblos pesqueros como Marsaxlokk, pero queda más lejos de las playas. Q: ¿Bugibba o Sliema? A: Depende del viaje. Bugibba es más tranquila, más barata y está más cerca de las playas de arena: ideal para familias, grupos y vacaciones de playa. Sliema es mejor para compras, ambiente urbano y el ferri rápido a La Valeta. Q: ¿Dónde alojarse en Malta sin coche? A: Cerca de un nudo de autobuses o ferris: La Valeta, Sliema o Bugibba. La estación de Bugibba cubre el norte de la isla, incluidos Golden Bay, Mellieħa y el ferri a Gozo, mientras que Sliema y La Valeta están unidas por un ferri corto. Q: ¿Cuántos días hacen falta para ver Malta? A: Entre cinco y siete días bastan para ver La Valeta, Mdina, la Laguna Azul y Gozo y aún disfrutar de días de playa. Con una sola base se llega a casi todo en excursiones de un día. Sigue leyendo ## Más del Journal Dónde dormir ### Dónde alojarse en St. Paul's Bay: ¿Bugibba, Qawra o Xemxija? Bugibba, Qawra y Xemxija comparadas por una anfitriona que vive aquí: para quién es cada zona y cómo elegir. Leer la guía → Familias ### La mejor zona para alojarse en Malta con niños Playas de arena poco profundas, paseos llanos y alojamientos familiares: dónde instalarse con niños. Leer la guía → Dónde dormir ### ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? Espacio, coste por persona y qué comprobar antes de reservar: una guía honesta para familias y amigos. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog-where-to-stay-st-pauls-bay.html Dónde dormir # Dónde alojarse en St. Paul's Bay: ¿Bugibba, Qawra o Xemxija? Las tres caras de la gran bahía del norte de Malta, contadas por una anfitriona que vive aquí Por Ruth Ferriggi Actualizado: noviembre 2026 5 min de lectura En resumen Para la mayoría de los visitantes, la mejor zona de St. Paul's Bay es Bugibba : paseo marítimo, estación de autobuses, supermercados y restaurantes, todo a pie. Qawra encaja con quien busca grandes hoteles y el Acuario al lado, y Xemxija es la opción más tranquila, mejor si tienes coche. Las familias y los grupos suelen conseguir más espacio por su dinero en un apartamento o una maisonette que en un hotel. St. Paul's Bay (San Pawl il-Baħar en maltés) es la gran bahía de la costa noreste de Malta. Es una de las bases más populares de la isla porque es más barata que Sliema o St. Julian's, está cerca de las playas de arena del norte y tiene buenas conexiones en autobús. En realidad, la bahía es una sucesión de barrios con carácter propio. Así puedes elegir. ## St. Paul's Bay de un vistazo Zona | Ideal para | Ambiente | Desplazamientos | Bugibba | Familias, grupos, primera visita, viajar sin coche | Animada de día, tranquila de noche; paseo marítimo, plaza, restaurantes | Estación de autobuses del norte; todo a pie | Qawra | Estancias en hotel, parejas, el Acuario | Grandes hoteles frente al mar, Qawra Point | Autobuses por la carretera de la costa; paseo llano hasta Bugibba | El pueblo de St. Paul's Bay | Ambiente local, restaurantes junto al mar | Antiguo barrio de pescadores, iglesias, torre Wignacourt | Trayecto corto en autobús o a pie hasta Bugibba | Xemxija | Estancias tranquilas, senderistas, viajeros con coche | Zona residencial en la ladera sobre una pequeña bahía | Pocas tiendas a pie; el coche ayuda | ## Bugibba: la opción práctica Bugibba es el corazón de la bahía. El paseo marítimo se extiende kilómetros en ambas direcciones, la plaza de Bugibba tiene cafés y restaurantes y desde casi cualquier calle se llega a pie, en pocos minutos, a grandes supermercados, farmacias y panaderías. Desde la estación de Bugibba salen autobuses directos a La Valeta, Sliema, Mellieħa, Golden Bay y al ferri de Ċirkewwa a Gozo: es la base más cómoda del norte si no quieres alquilar coche. Las calles son casi todas llanas, algo importante con carrito o con personas mayores, y uno se baña en la Bugibba Perched Beach, de arena, o desde las rocas planas y las plataformas de baño del paseo. Las playas de arena de Mellieħa Bay y Golden Bay están a poca distancia en autobús o en coche. Nuestra guía local de St. Paul's Bay recoge los mejores sitios para bañarse y comer. ## Qawra: hoteles y Acuario Qawra continúa al oeste de Bugibba por el mismo paseo. Aquí están la mayoría de los grandes hoteles de la bahía, y termina en Qawra Point, un cabo rocoso de aguas cristalinas frente a las islas de San Pablo. También está el Acuario Nacional de Malta . Qawra es buena opción si quieres un hotel con piscina; en estancias largas, a las familias la habitación de hotel suele quedárseles pequeña y prefieren un apartamento cerca. ## El pueblo de St. Paul's Bay y Xemxija El pueblo original de St. Paul's Bay está en el fondo de la bahía, con barcas de pesca, restaurantes junto al mar y la torre Wignacourt, una de las torres de vigilancia costera más antiguas de Malta. Más allá, Xemxija sube por la ladera sobre una pequeña bahía. Es la zona más tranquila y el inicio del sendero histórico de Xemxija, pero tiene cuestas y pocas tiendas a pie, así que es mejor con coche. ## ¿Apartamento, maisonette u hotel? En St. Paul's Bay hay todo tipo de alojamiento. El hotel tiene sentido para estancias cortas con piscina y desayuno. A partir de cuatro noches, y sobre todo para familias o grupos de amigos, un apartamento suele ofrecer más espacio, dormitorios separados y cocina por un precio por persona similar o menor. Una maisonette es una casa maltesa en planta baja con entrada propia desde la calle: sin ascensor ni escaleras y, a menudo, con patio privado. Comparamos las opciones en detalle en ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo? Nuestra casa, St. Paul Apartment , es una maisonette en planta baja en la calle Triq Efesu de Bugibba, a pocos minutos a pie del mar, la estación de autobuses y el Lidl. Tiene dos dormitorios con baño propio, un sofá cama para llegar a seis huéspedes, patio y terraza privados y una valoración de 4,94/5 en Airbnb. Ver el apartamento o consultar disponibilidad . ## Preguntas frecuentes Q: ¿St. Paul's Bay es un buen sitio para alojarse en Malta? A: Sí. St. Paul's Bay es una de las bases con mejor relación calidad-precio de Malta, con un largo paseo marítimo, muchos restaurantes y supermercados y autobuses directos a La Valeta, Sliema, Mdina, las playas del norte y el ferri a Gozo. Es más tranquila que St. Julian's y suele ser más barata que Sliema. Q: ¿Mejor Bugibba o Qawra? A: Bugibba es mejor si quieres tiendas, restaurantes y la estación de autobuses a pie, o si te alojas en un apartamento. Qawra es mejor para un hotel frente al mar, cerca del Acuario Nacional y de Qawra Point. Ambas están unidas por el mismo paseo, así que la diferencia es pequeña. Q: ¿Hace falta coche en St. Paul's Bay? A: En Bugibba y Qawra no: la estación de Bugibba conecta con casi toda la isla. El coche es útil en Xemxija, para los ferris de primera hora a Gozo o para ver varias playas en un día. En verano cuesta aparcar. Q: ¿Hay playa de arena en St. Paul's Bay? A: Sí, una pequeña: la Bugibba Perched Beach es una playa de arena con Bandera Azul construida sobre una plataforma encima de las rocas, con escaleras para entrar al agua. El resto de la bahía son sobre todo rocas planas y plataformas de baño. Las largas playas de arena de Malta, Mellieħa Bay, Golden Bay y Għajn Tuffieħa, están a poca distancia en autobús o en coche. Q: ¿Dónde debería alojarse una familia de 4 a 6 personas en St. Paul's Bay? A: Bugibba es la zona más cómoda para familias: llana y cerca del mar, las tiendas y los autobuses. Un apartamento o una maisonette de dos dormitorios con cocina y espacio exterior suele funcionar mejor que dos habitaciones de hotel. St. Paul Apartment, por ejemplo, acoge hasta seis personas con dos dormitorios con baño propio, cuna, trona y patio privado. Sigue leyendo ## Más del Journal Familias ### La mejor zona para alojarse en Malta con niños Playas de arena poco profundas, paseos llanos y alojamientos familiares: dónde instalarse con niños. Leer la guía → Dónde dormir ### ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? Espacio, coste por persona y qué comprobar antes de reservar: una guía honesta para familias y amigos. Leer la guía → Guía local ### St. Paul's Bay, Malta: la guía de quien vive aquí Todo sobre nuestra zona: el paseo marítimo, el acuario, dónde comer y qué ver. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base en St. Paul's Bay Una maisonette privada en planta baja con dos suites y un patio cerrado, a cinco minutos del mar. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/blog.html El Journal # Descubre Malta Consejos de viaje, información local y guías de Malta, escritas para nuestros huéspedes por quienes viven aquí. ## Todos los artículos Actividades ### Qué hacer en St. Paul's Bay Excursiones en barco, buceo, el Acuario Nacional, paseos al atardecer y las mejores actividades a un paso. Leer la guía → Dónde dormir ### Dónde alojarse en Malta: las mejores zonas comparadas ¿La Valeta, Sliema, St. Julian's, St. Paul's Bay, Mellieħa o Gozo? Una comparación honesta para elegir tu base. Leer la guía → Dónde dormir ### Dónde alojarse en St. Paul's Bay: ¿Bugibba, Qawra o Xemxija? Bugibba, Qawra y Xemxija comparadas por una anfitriona que vive aquí: para quién es cada zona y cómo elegir. Leer la guía → Familias ### La mejor zona para alojarse en Malta con niños Playas de arena poco profundas, paseos llanos y alojamientos familiares: dónde instalarse con niños. Leer la guía → Dónde dormir ### ¿Apartamento u hotel en Malta para un grupo de 4 a 6 personas? Espacio, coste por persona y qué comprobar antes de reservar: una guía honesta para familias y amigos. Leer la guía → Guía local ### St. Paul's Bay, Malta: la guía de quien vive aquí Todo sobre nuestra zona: el paseo marítimo, el acuario, dónde comer y qué ver. Leer la guía → Playas ### Las mejores playas de Malta Golden Bay, la Laguna Azul, Paradise Bay y los rincones más bonitos para bañarse en la isla. Leer la guía → Qué ver ### 5 lugares imprescindibles de Malta La Valeta, Mdina, la Laguna Azul, los templos megalíticos y Gozo: los lugares esenciales. Leer la guía → Cocina ### Cocina maltesa: platos típicos que debes probar Pastizzi, guiso de conejo, ftira y todos los platos tradicionales que probar durante tu estancia. Leer la guía → Transporte ### Cómo moverse por Malta sin coche Autobuses, ferris, Bolt y buses turísticos: todas las formas de recorrer la isla sin coche. Leer la guía → Familias ### Malta con niños: la guía completa para familias Playas para niños, Popeye Village, el Acuario y consejos prácticos para viajar con niños. Leer la guía → Temporadas ### Malta en invierno: qué esperar Clima suave, menos gente, el Carnaval y la Navidad en La Valeta: por qué merece la pena la temporada baja. Leer la guía → Historia ### Breve historia de Malta De los templos megalíticos a los Caballeros de San Juan y la independencia: siete mil años en pocos minutos. Leer la guía → Fotografía ### Los lugares más fotogénicos de Malta Los balcones de La Valeta, Mdina, Popeye Village y los rincones más fotogénicos de la isla. Leer la guía → Alójate con nosotros ## Tu base para explorar Malta Una maisonette privada en St. Paul's Bay, a pocos minutos del mar y del autobús a cualquier rincón de la isla. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/contact.html Escríbenos # Contacto ¿Preguntas sobre fechas, el apartamento o la isla? Elige la forma que prefieras: Ruth responde personalmente a cada mensaje. Responde en inglés, pero puedes escribirle tranquilamente en español: nosotros traducimos. ## WhatsApp +356 7961 2183 La forma más rápida de contactarnos, también para dudas urgentes durante la estancia. Abrir WhatsApp → ## Correo stpaulapartment.malta@gmail.com Envíanos un correo: respondemos en menos de 24 horas. Escríbenos → ## Teléfono +356 7961 2183 De 8:00 a 23:00, hora de Malta (la misma que en la España peninsular). Llamar → ¿Listo para reservar? Consulta la disponibilidad en tiempo real y envía una solicitud . R Tu anfitriona Amo profundamente esta isla: su sol constante, su mar cristalino y su animada vida local. He preparado y cuidado St. Paul Apartment para que sea tu oasis privado perfecto, una base cómoda y serena donde recargar energías entre excursión y excursión y un baño refrescante en el Mediterráneo. Desde el primer mensaje hasta la salida, ¡te prometo una cálida bienvenida! Ruth Ferriggi · Anfitriona Dónde estamos ## St. Paul's Bay, Malta El apartamento está en una calle residencial tranquila de St. Paul's Bay, a pocos minutos a pie del mar, las tiendas y la parada de autobús. Todos los detalles de llegada y las indicaciones se envían una vez confirmada la reserva. Ubicación y cómo llegar → --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/ Bienvenidos a St. Paul Apartment # Elegante Maisonette en planta baja en Bugibba 4.94 ★★★★★ Airbnb · 16 opiniones 10 /10 Booking.com · 3 opiniones Una elegante maisonette en planta baja con entrada independiente en St. Paul's Bay, Malta. Dos amplias suites con baño privado, un acogedor salón con sofá cama y un precioso patio privado con terraza: la base perfecta para familias y grupos que quieren descubrir lo mejor del Mediterráneo. Reserva directa con la anfitriona · bienvenida personal y consejos locales El salón Bienvenidos ## Espacio, privacidad y calma : los lujos más escasos de la isla En una tranquila calle residencial de St. Paul's Bay, nuestra maisonette está toda en planta baja, con entrada propia y sin espacios compartidos. Dentro, los cálidos tonos ocre y antracita se combinan con paredes encaladas y suelos de piedra clara. Las dos suites, cada una con su baño, están separadas por un patio al aire libre: así cada huésped tiene su rincón de tranquilidad. Playas, restaurantes y el autobús a La Valeta están a pocos pasos. Ruth Tu anfitriona en Malta 2 Suites con baño propio 2 Espacios exteriores privados 6 Huéspedes como máximo 5' A pie hasta el mar La Residencia ## Tres espacios, un ritmo sin prisas Pensada para mañanas tranquilas y largas veladas: una casa cuidada, nunca abarrotada. Salón · Comedor I. ### El salón y la cocina Una pared ocre, un panel de listones antracita y una lámpara de pie dorada marcan el ambiente. El sofá alargado se convierte en cama, la Smart TV de 75" enmarca los acantilados de Malta y la cocina está lista para cocinar de verdad, con una mesa para seis junto a una pared maltesa decorada a mano. - Sofá cama 2 huéspedes más - Cocina Inducción, horno, lavavajillas, espresso - Entretenimiento Smart TV 75" · Wi‑Fi rápido Descubre la residencia → Suites II. ### Dos suites con baño propio La suite principal combina una pared color topo con ropa de cama blanca y puertas al jardín. La segunda suite, pintada del azul intenso de la bahía, tiene dos camas individuales que se juntan en una grande. Cada una tiene su propio baño: sin compartir, sin esperas. - Suite principal Cama doble · baño propio - Suite azul mar 2 individuales o 1 grande · baño propio - Confort Aire acondicionado · cortinas opacas Ver las suites → Exterior III. ### El patio y la terraza Tras los muros blancos, losas de piedra bordeadas de césped llevan a una mesa bajo la sombrilla, dos tumbonas y parterres de cítricos y buganvillas. Una segunda terraza, más pequeña, espera el café de la mañana: toda tuya, totalmente privada. - Patio Mesa para 6 · sombrilla · tumbonas - Terraza Mesa bistró para dos - Familias Totalmente cerrado, sin escaleras Ver el jardín → En cada detalle ## Todo pensado Todo lo que pide una estancia larga ya está aquí: puedes llegar solo con la maleta. ### Entrada independiente Planta baja, tu propia puerta, sin espacios compartidos. ### Llegada autónoma Caja de llaves accesible 24 h: llega a la hora a la que aterrice tu vuelo. ### Climatización Aire acondicionado y calefacción en todas las estancias, incluidos. ### Wi‑Fi rápido Conexión de alta velocidad y un espacio de trabajo. ### Espresso y cocina Placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas, cafetera. ### Lavadora y secadora Plancha y tabla de planchar, ideal para estancias largas. ### Niños bienvenidos Cuna, cuna de viaje con ropa de cama y trona bajo petición. ### Aparcamiento gratuito En las calles de alrededor. El barrio ## Donde la isla se toma su tiempo Paseos con palmeras, barcas de pesca y baños al atardecer desde las rocas: St. Paul's Bay es el norte tranquilo de Malta, con La Valeta, Gozo y la Laguna Azul al alcance de la mano. 3 min Parada de autobús 5 min Playa más cercana 5 min Supermercado 20 min Aeropuerto en coche Descubre la zona Lo que dicen nuestros huéspedes 4.94 ★★★★★ Valoración en Airbnb · 16 opiniones “ Lovely apartment in a great location. The kitchen has everything you need, rooms are spacious and Ruth is very helpful Emily · agosto 2026 “ Good location, near restaurants and shops. Close to the jetty. Very clean and comfortable, the AC works well, there's good water pressure, the beds have good mattresses. The patios are nice. Claudia · julio 2026 “ La casa è perfetta. Ha ampi spazi e le due camere sono divise da uno spazio esterno. Ruth è stata molto gentile, dandoci diversi consigli per visitare l'isola. Anche la signora delle pulizie che ci ha accolto è stata molto gentile e ci ha fatto trovare tutto perfettamente pulito e in ordine. Consiglio vivamente Gloria · Italy · agosto 2026 01 / 03 Opiniones verificadas de huéspedes de Airbnb, en su idioma original · ver el anuncio Leer todas las opiniones → Galería ## Más de cerca Galería completa → Bueno saberlo ## Preguntas frecuentes ¿Alguna otra duda? Ruth responde personalmente, normalmente en menos de 24 horas. Responde en inglés, pero puedes escribirle en español: nosotros traducimos. Escribe a la anfitriona → Q: ¿Cuántos dormitorios tiene St. Paul Apartment? A: El apartamento tiene 2 dormitorios, ambos con baño propio. El principal tiene cama doble y el segundo dos camas individuales que se pueden juntar. En el salón hay además un sofá cama, así que el apartamento admite hasta 6 huéspedes. Q: ¿St. Paul Apartment tiene espacio exterior? A: Sí, dos espacios exteriores privados: un amplio patio con mesa, sillas, sombrilla y tumbonas, y una terraza independiente, perfecta para el café de la mañana o para relajarse por la tarde. Q: ¿Dónde está St. Paul Apartment en Malta? A: St. Paul Apartment está en St. Paul's Bay, en la calle Triq Efesu, a pocos minutos a pie de playas, supermercados, farmacias, restaurantes y de la estación principal de autobuses. El aeropuerto internacional de Malta está a unos 12 km (20 minutos en coche). Q: ¿Qué servicios están incluidos? A: El apartamento incluye: Wi‑Fi de alta velocidad, aire acondicionado y calefacción gratuitos, televisor HD de 75 pulgadas, cocina totalmente equipada con lavavajillas, cafetera espresso, placa de inducción, horno y microondas, lavadora y secadora, plancha y tabla de planchar, cuna y trona, espacio de trabajo, detector de humo, extintor, botiquín, aparcamiento gratuito en la calle y llegada autónoma con caja de llaves, accesible las 24 horas. Q: ¿Cuál es el horario de entrada y salida? A: La entrada es a partir de las 15:00 y la salida antes de las 11:00. Gracias a la caja de llaves puedes llegar a cualquier hora, sin tener que acordar un horario. Q: ¿St. Paul Apartment es adecuado para familias con niños? A: Sí, mucho. Está todo en una sola planta, sin escaleras, y ofrece cuna, cuna de viaje con ropa de cama y cortinas opacas, y trona. La casa tiene además un jardín privado totalmente cerrado. Q: ¿Hay aparcamiento? A: Sí, se puede aparcar gratis en las calles de alrededor. En pleno verano puede haber menos sitios, así que calcula unos minutos para encontrar uno. La casa está en planta baja, con entrada independiente directamente desde la calle. Q: ¿Cómo llego a St. Paul Apartment desde el aeropuerto de Malta? A: El apartamento está a unos 12 km (20 minutos) del aeropuerto internacional de Malta. Puedes tomar un taxi (unos 15-20 €), el autobús directo TD1 o la línea 214, más lenta (unos 3 €, menos con la tarjeta Tallinja) o reservar un coche con eCabs. Reserva directa ## Tu casa en Malta te espera Reserva directamente con la anfitriona: bienvenida personal y recomendaciones locales desde el primer mensaje. Ver disponibilidad Escríbenos por WhatsApp +356 7961 2183 stpaulapartment.malta@gmail.com --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/location.html St. Paul's Bay · Malta # Nuestra ubicación en Bugibba En una ubicación ideal en St. Paul's Bay, a pocos pasos de bonitas playas, restaurantes animados y lugares de interés, con autobuses a toda la isla a unos minutos de la puerta. Playa más cercana 5 min A pie Parada de autobús 3 min A pie · líneas a toda Malta Supermercado 5 min A pie Aeropuerto 20 min En coche · 12 km El barrio ## Bugibba, Qawra y St. Paul's Bay St. Paul's Bay está en la costa noreste de Malta, a unos 12 km del aeropuerto. El apartamento está en Triq Efesu, una calle residencial tranquila entre Bugibba y el mar, a pocos minutos a pie del paseo marítimo, la plaza de Bugibba, supermercados, farmacias y la estación de autobuses, con líneas directas a La Valeta, Sliema, Mellieħa y el ferri a Gozo. Desde aquí, las playas de arena del noroeste, Mdina y La Valeta son cómodas excursiones de un día. Nuestra guía de St. Paul's Bay cuenta dónde bañarse, el acuario, la torre Wignacourt y dónde comer. Mapa interactivo El mapa lo proporciona Google, que puede instalar cookies. Abrir en Google Maps Cómo llegar ## Cómo encontrarnos I. ### Desde el aeropuerto - Distancia 12 km · 20 minutos - Taxi unos 15–20 € - Autobús TD1 / 214 unos 3 € - Coche reservado eCabs II. ### En coche - Desde La Valeta unos 20 min - Desde Sliema unos 15 min - Aparcamiento Gratis en la calle - Indicaciones Coordenadas GPS al reservar III. ### Transporte público - Parada 3 minutos a pie - Líneas 41, 42, 48, 49 - Horarios App Tallinja - La Valeta unos 25 min en autobús Moverse por Malta sin coche → Explora la zona ## Lo mejor de la bahía, a pie El paseo marítimo, el Acuario Nacional, los rincones para ver el atardecer y los mejores restaurantes: en nuestra guía local lo tienes todo a un paseo. Guía local Qué hacer Bueno saber ## Preguntas sobre la zona Q: ¿En qué zona de Malta está St. Paul Apartment? A: En Bugibba, el corazón de St. Paul's Bay, en la costa nororiental de Malta. El apartamento está en Triq Efesu, una calle residencial tranquila a pocos minutos a pie del paseo marítimo, Bugibba Square, los supermercados y la terminal de autobuses. Q: ¿Se puede recorrer Malta sin coche? A: Sí. Desde la terminal de Bugibba salen autobuses directos a La Valeta, Sliema, Mellieħa, Golden Bay y el ferri a Gozo. Los horarios están en la app Tallinja, y Bolt y eCabs funcionan en toda la isla. Consulta nuestra guía cómo moverse por Malta sin coche . Q: ¿Cómo llegar desde el aeropuerto de Malta? A: Con el autobús directo TD1 o la línea 214, más lenta, en taxi o con un traslado reservado a través de eCabs. Todos los detalles de llegada se envían al confirmar la reserva. Q: ¿Hay aparcamiento cerca del apartamento? A: Sí, aparcamiento gratuito en la calle en las vías de alrededor. En pleno verano las plazas se llenan: calcula unos minutos para encontrar una. Q: ¿Hay playa a la que ir andando? A: Sí: la Bugibba Perched Beach, una pequeña playa de arena con Bandera Azul en el paseo marítimo, además de rocas planas y lidos a lo largo de la costa. Las grandes playas de arena de Golden Bay y Mellieħa Bay están a un trayecto en autobús: mira las mejores playas de Malta . --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/reviews.html Lo que dicen nuestros huéspedes # Opiniones de huéspedes Valoración de 4.94/5 en Airbnb y 10/10 en Booking.com : 16 opiniones en nuestro anuncio en Airbnb . Abajo puedes leer 24 opiniones de huéspedes de Airbnb desde 2024, en su idioma original. 4.94 ★★★★★ Valoración en Airbnb · 16 opiniones 10 /10 Booking.com · 3 opiniones ## Lo que dijeron 24 huéspedes Entre octubre de 2024 y octubre de 2026, 24 huéspedes valoraron su estancia en Airbnb, en inglés, italiano, alemán, polaco, francés y portugués. Veintitrés dieron cinco estrellas. Sobre todo hablan de Ruth: respuestas rápidas, ayuda siempre que hacía falta, consejos para recorrer la isla y, en una ocasión, una cesta de bienvenida a la llegada. Justo después viene la ubicación: a pocos minutos a pie del mar, las tiendas, los restaurantes y los autobuses, pero en una calle tranquila. Muchos destacan también la limpieza, lo bien equipado que está el apartamento y los dos espacios exteriores privados. Las críticas son pocas y conviene decirlas claramente: en verano cuesta aparcar en la calle, un huésped habría querido algunas especias básicas en la cocina y otro comentó que al segundo dormitorio se llega cruzando el patio, algo que no importa entre adultos, pero es menos práctico con niños pequeños. Resumen escrito por la anfitriona a partir de las 24 opiniones de abajo, todas escritas en Airbnb: las de 2026 en nuestro anuncio en Airbnb actual, las de 2024–2025 en el anterior anuncio del apartamento en Airbnb. También puedes leer y dejar opiniones en Google . ### Lo más mencionado - La anfitriona 14 de 24 Respuestas rápidas, ayuda, consejos locales - Ubicación 12 de 24 Mar, tiendas, restaurantes, autobuses - Limpieza 9 de 24 - Bien equipado 9 de 24 «Todo lo que necesitas» - Espacios exteriores 5 de 24 Patio y terraza - Como se describe 3 de 24 Igual que en fotos y anuncio ## 2026 · 15 opiniones ★★★★★ octubre 2026 “Ruth war persönlich vor Ort und hat uns alles gezeigt. In der Wohnung war alles vorhanden, was vorhanden sein muss. Sehr nett war das "Begrüßungskörbchen" mit Kaffeepads, Schokobrötchen, Crackern etc. Im Kühlschrank waren eine Flasche Wasser, etwas Limo und Bier deponiert. Alles in allem hat uns der Aufenthalt sehr gut gefallen. Wenn wir etwas brauchten und nicht gefunden haben, hat Ruth sofort geantwortet. Wir können die Wohung nur weiter empfehlen. Nochmals danke für alles, Ruth :-)” SI Sibylle Germany ★★★★★ octubre 2026 “We very enjoyed our time at this place , has everything you need , very clean. Great location and very close to restaurants and activities, super market is like a minute away. The host is very responsible and helps you with everything. If we come back we would love to stay there again.” AN Anastasiia International ★★★★★ septiembre 2026 “Everything was amazing and just how we imagined.” AL Alen International ★★★★★ septiembre 2026 “Had a great stay here everything just as described and Ruth was a great host” JO Joshua International ★★★★★ septiembre 2026 “Muito boa estadía. A casa e limpa e arrumada. O anfitrião é muito responsivo e sempre preocupado que a estadia seja impecável. Além do mais, sempre atenta e de fácil dialogo.” AN António Portugal ★★★★★ agosto 2026 “Lovely apartment in a great location. The kitchen has everything you need, rooms are spacious and Ruth is very helpful :)” EM Emily International ★★★★★ agosto 2026 “der Aufenthalt war hervorragend, alles tipptopp zustand, alles sauber. Einzige was gefehlt hat waren ein paar Gewürze in der Küche, aber das ist meckern auf hohem Niveau” VI Vincent Germany ★★★★★ agosto 2026 “La casa è perfetta. Ha ampi spazi e le due camere sono divise da uno spazio esterno. Ruth è stata molto gentile, dandoci diversi consigli per visitare l'isola. Anche la signora delle pulizie che ci ha accolto è stata molto gentile e ci ha fatto trovare tutto perfettamente pulito e in ordine. Consiglio vivamente” GL Gloria Italy ★★★★★ julio 2026 “Good location, near restaurants and shops. Close to the jetty. Very clean and comfortable, the AC works well, there's good water pressure, the beds have good mattresses. The patios are nice.” CL Claudia International ★★★★★ junio 2026 “Polecam, dobra cena, bardzo czyściutko dużo akcesoriów, fajna lokalizacja, ciężko z parkingiem to jedyny minus ale było ok:)” OL Olimpia Poland ★★★★★ junio 2026 “Had a great stay at this place with my friends, highly recommend. The host is the sweetest and the most accommodating host, great communication and hospitality! Totally recommend!” AD Adrienne International ★★★★★ junio 2026 “Bellissima esperienza casa bellissima pulita accogliente ideale per una vacanza a Malta in zona tranquilla” PI Piero Italy ★★★★★ mayo 2026 “Sehr schöne Wohnung in perfekter nähe zum Strand!” MT Marvin Tristan Germany ★★★★★ mayo 2026 “Ruth was lovely and the place was in wonderful condition and fulfilled all of our needs!” CA Carter International ★★★★★ abril 2026 “Adorei a estadia! O cuidado comigo e meus amigos foi ótimo, a anfitriã nos respondeu e nos ajudou em todos os momentos, supriu bem nossas expectativas super indico!” EA Enzo Alexandre International ## Estancias anteriores · 2024–2025 · 9 opiniones ★★★★★ octubre 2025 “Great apartment great hosts the 2 open spaces were great great location the coast 2 minutes walk” GU Guest International ★★★★★ septiembre 2025 “Beautiful place to stay the host was very helpful with any issues we had. Great place to stay very close to shops and only 6 minute walk to the beach would definitely return.” GU Guest International ★★★★★ julio 2025 “Bardzo udany pobyt. Apartament zgodny z opisem i zdjęciami. Bardzo dobrze wyposażony. Blisko do sklepów oraz restauracji. Komunikacja miejska w zasięgu ręki. Sprawne zameldowanie i wymeldowanie. Bardzo dobry kontakt z gospodarzem. Cały pobyt oceniam na jeden wielki plus. Pozdrawiam i polecam wszystkim.” GU Guest Poland ★★★★☆ julio 2025 “I had a great stay felt like home away from home very peaceful and tranquil” GU Guest International ★★★★★ junio 2025 “We had a lovely stay. The accommodation was clean, spacious with a modern interior and had 2 great outdoor spaces. We appreciated the welcome document provided before arrival, which made check in easy and answered all our questions. Would definitely recommend.” GU Guest International ★★★★★ abril 2025 “Bel appartement, très bien situé (proche des transports en commun, des commerces, des restaurants et de nombreux points d'intérêt). L'appartement est très bien équipé, et dispose d'une excellente literie. Les 2 cours sont un véritable plus! La communication avec l'hôte a été également excellente. Nous recommandons!” GU Guest France ★★★★★ abril 2025 “Pleasant well equipped apartment. Bonus of outside space. Second bedroom has courtyard separating it from main accommodation which may not suite people with children, but was fine for us. Small supermarkets nearby and walkable to restaurants and main Square.” GU Guest International ★★★★★ marzo 2025 “Look no further. This place has everything one would need for a short or long term stay. Clean, spacious, has all the amenities. Responsive host. Good location; close to supermarkets, restaurants, public transportation, beaches etc. Highly recommend it.” GU Guest International ★★★★★ octubre 2024 “Nice apartment, would definitely return. Thanks to the host” GU Guest International Te toca a ti ## Escribe la próxima opinión Elige tus fechas y reserva directamente con Ruth. Ver disponibilidad Ver el apartamento --- Source: https://www.stpaulapartmentmalta.com/es/useful-info.html Las notas de Ruth # Guía local de Bugibba Todo lo que necesitas saber para tu estancia en Malta: dónde comprar y comer, qué playas merecen la excursión y las normas de la casa para unas vacaciones tranquilas. Foto: Txllxt TxllxT / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 I. ## Compras - Lidl Triq Burmarrad · 5 min a pie - Greens Supermarket 7 min a pie - Panadería del barrio Pastizzi recién hechos cada día II. ## Restaurantes - El paseo marítimo Pescado fresco, pizzerías, cafés · muy cerca - Ta' Kris Clásicos malteses · ahora en Gżira - Farsons Brewery Experience Cerveza y cocina locales · Mrieħel III. ## Playas - Playa más cercana 5 min a pie - Golden Bay 20 min en autobús - Mellieħa Bay La playa de arena más larga - Laguna Azul Excursión en ferri IV. ## Transporte - Parada de autobús 3 min a pie - Horarios App Tallinja - Taxis eCabs, Bolt V. ## Qué ver - La Valeta 25 min en autobús - Mdina 15 min en coche - Gozo Excursión en ferri VI. ## Normas de la casa - Entrada 15:00 · caja de llaves - Salida 11:00 - Tabaco No dentro - Silencio 22:00 – 8:00 - Limpieza extra Bajo petición, con coste Bueno saber ## Preguntas sobre la zona Q: ¿Dónde está el supermercado más cercano? A: El Lidl de Triq Burmarrad está a unos 5 minutos a pie y el Greens Supermarket a unos 7 minutos. Las panaderías de la zona venden pastizzi recién hechos cada mañana. Q: ¿Dónde comer cerca del apartamento? A: En el paseo marítimo y alrededor de Bugibba Square hay restaurantes de pescado, pizzerías y cafés a pocos pasos. Para saber qué pedir, lee nuestra guía de la cocina maltesa . Q: ¿Cuáles son las playas más cercanas? A: A la Bugibba Perched Beach y los lidos del paseo se llega andando; a Golden Bay y Mellieħa Bay en autobús, y a la Laguna Azul en barco o ferri. Más en las mejores playas de Malta . Q: ¿Cuáles son las normas de la casa? A: Entrada desde las 15:00 con caja de llaves, salida antes de las 11:00, prohibido fumar dentro y silencio de 22:00 a 8:00. Limpieza extra bajo petición, con coste adicional. Q: ¿Qué visitar en un día? A: La Valeta, Mdina y una excursión a Gozo son fáciles desde Bugibba. Mira los 5 imprescindibles de Malta y qué hacer en St. Paul's Bay . Del Journal ## Planifica tus días Guía local ### St. Paul's Bay, Malta: la guía de quien vive aquí Todo sobre nuestra zona: el paseo marítimo, el acuario, dónde comer y qué ver. Leer la guía → Playas ### Las mejores playas de Malta Golden Bay, la Laguna Azul, Paradise Bay y los rincones más bonitos para bañarse en la isla. Leer la guía → Qué ver ### 5 lugares imprescindibles de Malta La Valeta, Mdina, la Laguna Azul, los templos megalíticos y Gozo: los lugares esenciales. Leer la guía →